Els Amics de les Arts — Les Meves Ex I Tu 가사 및 번역
이 페이지에는 Els Amics de les Arts의 노래 "Les Meves Ex I Tu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deixa’m pensar.
Com t’ho puc dir? Deixa’m pensar. Deixa’m pensar.
Hem de parlar, fem un cafè que hem de parlar.
T’he d’explicar, un estudi americà ha pogut constatar que l’amor només dura un temps.
I pels amants de l’estadística, diu que tota aquesta mística s’acaba evaporant
per sempre.
Les meves exs i tu teniu tant en comú, que he pensat fredament amb ressò
diferent… Que he pensat fredament, potser us entendrieu bé. A mi totes em provoqueu el mateix.
No ploris pas. No n’hi ha per tant, no ploris pas. Ho faig per tu,
que quedi clar, ho faig per tu, sempre per tu.
Ara estaré molt fotut, venen dies dolents, però bé, ja em recuperaré.
Tu busca’n un de comprensiu, jo en buscaré una comprensiva i segur que no ens
pot anar tan malament.
Les meves exs i tu tu teniu tant en comú, que he pensat fredament amb ressò
diferent… Que he pensat fredament, potser us entendrieu bé. A mi totes em provoqueu el mateix.
Tu vius al planeta piruleta (x4)
Les meves exs i tu… potser us entendrieu bé, super bé.
(Gracias a debb por esta letra)
가사 번역
생각 좀 해보죠
당신은 어떻게 알 수 있습니까? 생각 좀 해보죠 생각 좀 해보죠
얘기 좀 하고 커피나 만들어
미국인들에게 확인된 연구가 있어요 사랑은 한동안 지속되죠
그리고 통계의 연인을 위해,이 모든 신비주의가 증발하고 있다고 말한다
영원히.
내 전남편과 당신은 공통점이 너무 많은,나는 에코와 차가운 생각
다른... 나는 차갑게 생각,어쩌면 당신은 잘 활력을 불어. 나에게 모두 나는 같은 설득.
어떤 플로리스 파스 없습니다. 그러므로 플로리스 파스는 없습니다. 나는 당신을 위해 그것을 할,
명확하게하기 위해,나는 항상 당신을 위해,당신을 위해 그것을 할.
지금은 매우 나사됩니다,그들은 나쁜 일을 판매하고 있지만,헤이,나는 이미 회복자.
당신은 포괄적 인 n 을 찾을 수 있습니다,나는 우리가하지 않는 포괄적이고 안전한 buscaré
그렇게 잘못 갈 수 있습니다.
내 전남편과 당신,당신은 공통점이 너무 많은,나는 에코와 차가운 생각
다른... 나는 차갑게 생각,어쩌면 당신은 잘 활력을 불어. 나에게 모두 나는 같은 설득.
당신은 행성에 살고 홍합 카레(x4)
전남편이랑 당신이요.. 어쩌면 당신은 매우 잘,잘 활력을 불어.
(그라시아스 토 데브 포르 에스타 레트라)