Els Amics de les Arts — Tots els Homes d'Escòcia 가사 및 번역
이 페이지에는 Els Amics de les Arts의 노래 "Tots els Homes d'Escòcia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En Mateu diu entrem-hi
És un pub que s’ha de veure
Sempre hi ha algú que recita
O que canta en un racó
A la resta ens fa una mandra
Però és que no hi ha alternativa
Va fem-ne una i cap a casa
Vigileu els esglaons!
Obrim la porta
Entrem en un lloc minúscul
Gent amb mirada perduda
Si n’hi ha quinze ja són molts
Però és molt heavy
Uns setanta anys de mitjana
I un senyor amb una guitarra
Que ara acaba una cançó
I seiem a prop del foc
Al costat un vell amb barba
Que duu manta i espardenyes
Sota seu hi dorm un gos
I no sé qui de nosaltres
Va i murmura «quina fauna!»
Amb els ulls ens l’assenyala
I ens posem a riure fort
Ai Mateu!
Ma dove chi hai portato
Que això tio sembla un geriàtric
A un amic no se li fa
Ai Mateu!
Que no et salva ni ta mare
Que avui pagues tu les pintes
Per mi ja podem marxar
Ens en fotem de tots
Del mort i de qui el vetlla
Quan de cop el vell s’aixeca
Això tios pot ser molt bo
Amb un respirar feixuc
I una veu ben arrugada
Diu «aquesta dedicada
A tots els que ja no hi són»
I comença
I arrenca amb la tornada
I al voltant es fa un silenci
Que ara no sabré explicar
Però hem de callar
Tio, hem de callar!
Empassar-nos les paraules
I posar-nos a escoltar
El vell agafa aire
I les venes se li inflen
I la cara ben vermella
Com si s’hagués d’ofegar
Però creu-me
Que a cantar d’aquella forma
No hi ha cap escola al món
Que te’n pugui ensenyar
De tots els homes d’Escòcia
Amb aquell vell vam anar a topar
I de sobte vam entendre
Què volia dir cantar
가사 번역
매튜에서 그것은 우리가-가 말한다
그것은 볼 수 있는 술집 이다
인용하는 사람은 항상 있다
모퉁이에서 노래하는 것도
나머지 그것은 우리를 게으른
그러나 사실은 대안이 없다는 것입니다
그는 하나의 머리 집을한다
단계 조심!
우리는 문을 엽니 다
우리는 작은 장소에 입력
사람들은 잃어버린 것 같습니다
다섯 이미 많은 경우
그러나 그것은 매우 무겁습니다
평균 약 70 년
그리고 기타를 가진 사람
이제 그냥 노래
그리고 화재 가까이 앉아
수염 기른 노친네 옆에
누가 담요와 밧줄을 운반
그녀의 밑에,개가 잔다.
그리고 난 우리 중 누구인지도 몰라
그는 속삭이는,"야생 동물은 무엇인가!»
눈으로 우리에게 포인트
그리고 우리는 큰 소리로 웃음을 시작합니다
오 매튜!
마 도브 치 하이 포르타토
노인처럼 보이는군
그가 만드는 친구에게
오 매튜!
당신은 그 또는 그의 어머니를 저장하지 않습니다
오늘 당신은 당신에게 파인트를 지불
나를 위해 그들은 떠날 수 있습니다
우리는 모든
죽음과 관심 누구
노인이 일어나면
이 삼촌은 아주 좋을 수 있습니다
와 호흡 성가신
그리고 목소리가 잘 주름
그는 말한다,"이 전용
이미 없는 사람들에게»
그리고 시작
그리고 그것은 반환으로 시작
그리고 주위에 침묵이 있습니다
즉 지금 설명 할 방법을 알고하지 않습니다
하지만 입 다물고 있어
야,우리 입 다물어!
단어 삼키기
그리고 듣고 우리를 넣어
오래된 공기를 얻을
그리고 정맥이 부풀 것입니다
그리고 얼굴 매우 빨간색
물에 빠져 죽은 것처럼
하지만 날 믿어
그렇게 노래하는 거
세상엔 학교가 없어요
당신은 당신이 가르 칠 수 있습니다
스코틀랜드의 모든 남자들
그 늙은이와 함께 우리는 칠 것입니다
그리고 갑자기 우리는 이해
그것은 무엇을 의미 노래