Els Catarres — Tots Menys Tu 가사 및 번역
이 페이지에는 Els Catarres의 노래 "Tots Menys Tu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sempre buscant la frase o el vers
La rima perfecta que tanqui el procés
Dibuixem-li un sentit ocult
Per fer les delícies dels oients més astuts
I de sobte cantem la cançó
Que tots esperaven, tots menys tu
Als teus ulls mai hi veig l’emoció
Que a tots embriaga, tots menys tu
Tots menys tu, tots menys tu
Sempre nedant per un mar de cors
Traçant una ruta que ens porti a algun lloc
Per no perdre’ns amb somnis profunds
Busquem el refugi en poemes absurds
I de sobte la música ens mou
A un lloc més amable, tots menys tu
Tu et quedes mirant-nos a tots
Emprendre el viatge, sense tu
Sense tu, sense tu
Uooooooo, com més a prop més lluny
Com més ras més amunt
Uooooooo, que freda aquesta llum
Que dolç el teu perfum
Sempre existeix el neguit i la por
Però el pànic escènic sols dura uns segons
I és veritat, virtuosos no som
Però tot el que fem ho fem amb amor
I de sobte cantem la cançó
Que tots esperaven, tots menys tu
Als teus ulls mai hi veig l’emoció
Que a tots embriaga, tots menys tu
Tots menys tu, tots menys tu
Uooooooo, com més a prop més lluny
Com més ras més amunt
Que dolç el teu perfum
Uooooooo, com més a prop més lluny
Com més ras més amunt
Uooooooo, que freda aquesta llum
Que dolç el teu perfum
가사 번역
항상 구문 또는 구절을 찾고
운율 당신이 과정을 닫는 완벽한
의 숨겨진 의미를 스케치하자
청취자의 기쁨을 더 교활한 만들기 위해
그리고 갑자기 우리는 노래를 부릅니다
우리 모두는 당신을 제외한 모든 기다리고 있었다
당신의 눈은 감정을 볼 수 없다
너만 빼고 다 취했어
너만 빼고 너만 빼고
항상 마음의 바다에 의해 수영
어딘가로 이어지는 경로 추적
꿈속에서 길을 잃지 않으려고
우리는 터무니없는 시로 피난처를 추구
그리고 갑자기 음악이 우리를 움직입니다
더 친절한 곳으로,당신을 제외한 모든 것
계속 쳐다봐
당신없이 여행에 착수
당신이 없으면,당신없이
우우우오,더 가까이
위의 대부분의 라스
우우우오,이 감기는 빛
그 달콤한 당신의 향수
의 불안 그리고 공포는 항상 있습니다
그러나 무대 공포는 몇 초 동안 지속됩니다
그리고 그것은 사실 유덕 우리는 아니다
하지만 우리가 하는 모든 일은 사랑으로 하는 거야
그리고 갑자기 우리는 노래를 부릅니다
우리 모두는 당신을 제외한 모든 기다리고 있었다
당신의 눈은 감정을 볼 수 없다
너만 빼고 다 취했어
너만 빼고 너만 빼고
우우우오,더 가까이
위의 대부분의 라스
그 달콤한 당신의 향수
우우우오,더 가까이
위의 대부분의 라스
우우우오,이 감기는 빛
그 달콤한 당신의 향수