Els Pets — El Meu Veí de Sota 가사 및 번역
이 페이지에는 Els Pets의 노래 "El Meu Veí de Sota"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El meu veí de sota
És un bon jan recent jubilat
Va néixer a prop de Ronda
Un petit poble que no ha oblidat
Vingué per ser manobre
Farà ja més de trenta-sis anys
Més tard portà la dona
I van obrir un bar restaurant
Malgrat tots els problemes
Tingueren dos brivalls
Que van pujar amb penes
Esforços i treballs
El meu veí de sota era del PSUC
Va lluitar per el nostre país vençut
En va aprendre la llengua a estones
I malgrat venir de fora
Em va ensenyar que és ser català
El meu veí de sota
Recorda el fill gran mort pel cavall
Mentre el petit esmorza
Intolerància i odi racial
El noi ha sortit fatxa
Violent i amb res al cap
Disfruta fotent canya
Als pobres immigrants
El meu veí de sota ara no surt
Creu que el que ell representa no té futur
Mentre para la taula pensa:
«Després de tanta feina
No és just que em senti tan derrotat»
El meu veí de sota ara no surt
Creu que el que ell representa no te futur
No sap que no va fer bé i pensa:
«De que ha servit la feina
Si ara tinc a casa
Tot el que jo odiava
I vaig combatre durant tants anys»
가사 번역
아래 이웃
좋은 월 최근 은퇴인가
그는 론다 가까이 태어났다
잊지 못한 작은 마을
노동자가 되려고 왔어요
의지 이미 이상 서른여섯 년
나중에 여자 했다
그리고 그들은 바,레스토랑을 열었습니다
모든 문제에도 불구하고
그들은 두 개의 brivalls 했다
그 겨우 함께
노력과 일
아래 내 이웃은 PSUC 의했다
그는 승리 우리 나라를 위해 싸웠다
그는 때때로 언어를 배웠다
그리고 떨어져오고에도 불구하고
나는 그것이 카탈로니아 어 인 것을 배웠다
아래 이웃
말에 의해 살해 된 장로 아들을 기억하십시오
작은 때문에 동안
편협과 인종 증오
소년은 오른쪽 날개를 떠났다
폭력적이고 머리에 아무것도
을 즐길 조아 주변 지팡이
가난한 이민자
지금 아래 내 이웃이 표시되지 않습니다
그가 나타내는 것은 미래가 없다는 것을 믿으십시오
테이블에 대한 생각 동안:
"너무 많은 작업 후
내가 졌다고 생각하는 건 공평하지 않아»
지금 아래 내 이웃이 표시되지 않습니다
그가 나타내는 것은 미래가 없다는 것을 믿으십시오
그가 잘하지 않았다 생각 몰라:
"그 일을 역임했다
당신은 지금 집에 있는 경우에
내가 싫어하는 모든 것
난 오랫동안 싸워왔어»