Elsa Kopf — Nightwalk 가사 및 번역
이 페이지에는 Elsa Kopf의 노래 "Nightwalk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The bar was filled with fools and I was dancing alone
With an empty glass an empty heart and a dirty crown of smoke
The night is a lonely friend and now I want to go home
Grab that cab Plug that key into that stupid door!
And if it wasn’t for the heartache
Let it be for old time sake — I love riding by the lamp shade
Chasing the night away
But every now and then I stumble
Slipping on the sidewalk rain
I love to sing as I walk through the night
Chasing the blues away
Midnight by the station And boy what do you see?
There’s a girl who’s waiting in the cold and I’m afraid the girl is me
And maybe, just maybe…
She’s still here for a while
But the one thing that she’ll never loose is that whistle on her smile
Babe look at those fools Babe… watch out!
They like dancing flirting having fun and drinking on their own — And you know,
one day, I’m gonna show you who I really am
The queen and the fool — The girl in your dreams
And boy, you’re gonna like it!
When everyone around is being negative
Chase the blues put the pain in the box
I’m gonna show you and I’ll make it right
Though I ran out of luck tonight — I feel down
Wanna go Can’t stay here no more
Cars and bars and sidewalk rain Boy, I’m so alone
And you know, one day, I’m gonna show you who I really am
The queen and the fool The girl in your dreams
And boy, you’re gonna like it!
가사 번역
바는 바보들로 가득 차 있었고 나는 혼자 춤을 추고있었습니다
빈 유리로 빈 심혼 및 연기의 더러운 크라운
이 밤은 외로운 친구 그리고 지금은 집에 가고 싶어
그 망할 문에 열쇠 꽂아!
가슴앓이 때문이 아니라면
오래 된 시간을 위해 수 있도록 하자-나는 램프 그늘에 의해 타고 사랑
멀리 밤을 쫓는
그러나 모든 이제 다음 나는 우연히 발견
보도 비에 미끄러
밤낮으로 노래하는 거 좋아
멀리 블루스를 쫓는
역과 소년에 의해 자정 당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
추위에서 기다리는 여자애가 있는데
그리고 어쩌면,어쩌면…
아직 여기 오래 계셔
그러나 그녀가 결코 풀어주지 않을 한 가지는 그녀의 미소에 그 휘파람입니다
자기야 저 바보들 좀 봐...조심해!
그들은 재미 유혹 춤과 자신에 마시는 좋아—당신은 알고있다,
언젠간 내가 누군지 보여주지
여왕과 바보-당신의 꿈에 여자
그리고 소년,당신은 그것을 좋아하는거야!
주위의 모든 사람들이 부정적 일 때
체이스 블루스는 상자에 고통을 넣어
내가 보여줄게 그리고 바로 잡을 거야
나는 운이 오늘 밤 다 떨어졌지만-나는 아래로 느낀다
가고 싶어 더 이상 여기 머물 수 없습니다
자동차와 바,보도 비 소년,나는 너무 혼자 해요
언젠간 내가 누군지 보여주지
여왕과 멍청이
그리고 소년,당신은 그것을 좋아하는거야!