Elsa — Changer sa vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Elsa의 노래 "Changer sa vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On peut tous changer sa vie
On peut tous changer sa vie
Il suffit d’en avoir envie
On peut tous changer sa vie
Ecouter la voix
Qu’on a dans l’cœur
Mais qu’on entend pas
Déchirer la page
Et partir un matin
Ouvrir sa cage
Même si on s’y sent bien
Même si on s’y sent bien
On peut tous rêver debout
S’réveiller en s’disant j’m’en fous
Et tant pis si ça fait d’la peine
A tous ceux qui vous retiennent
Ecouter la voix
Qu’on a dans l’cœur
Mais qu’on entend pas
Oublier les nuits
A pleurer dans sa chambre
Le désespoir
Et personne pour l’entendre
Et personne pour comprendre
On peut tous changer d’avis
Gens qui pleure
Et demain qui rient
Si t’as peur c’est normal moi aussi
Mais on peut tous changer sa vie
Ecouter la voix
Qu’on a dans l’cœur
Mais qu’on entend pas
Déchirer la page
Et partir un matin
Ouvrir sa cage
Même si on s’y sent bien
Oublier les nuits
A pleurer dans sa chambre
Le désespoir
Et personne pour l’entendre
Déchirer la page
Et partir un matin
Faire le voyage
Qui nous emmènera loin
Oublier les nuits.
가사 번역
우리 모두는 우리의 삶을 변화시킬 수 있습니다
우리 모두는 우리의 삶을 변화시킬 수 있습니다
그냥 같은 느낌
우리 모두는 우리의 삶을 변화시킬 수 있습니다
목소리 들어
우리는 우리의 마음 속에 있다
그러나 우리는 들을 수 없습니다
페이지를 찢어
그리고 어느 날 아침 떠나
감옥을 열어
기분이 좋더라도
기분이 좋더라도
우리는 서 있는 모든 꿈을 꿀 수 있습니다
깨어보니 신경 안쓴다며
그리고 그것이 가치가 있다면 너무 많은
당신을 잡아 모든 사람에게
목소리 들어
우리는 우리의 마음 속에 있다
그러나 우리는 들을 수 없습니다
밤 잊어 버려
그녀의 방에서 울고
절망
그리고 아무도 그것을 듣고
그리고 아무도 이해할 수 없습니다
우리 모두는 우리의 마음을 바꿀 수 있습니다
사람들이 울고
그리고 웃음 내일
당신이 무서워하는 경우,그것은 정상입니다.
그러나 우리 모두는 우리의 삶을 변화시킬 수 있습니다
목소리 들어
우리는 우리의 마음 속에 있다
그러나 우리는 들을 수 없습니다
페이지를 찢어
그리고 어느 날 아침 떠나
감옥을 열어
기분이 좋더라도
밤 잊어 버려
그녀의 방에서 울고
절망
그리고 아무도 그것을 듣고
페이지를 찢어
그리고 어느 날 아침 떠나
여행 만들기
누가 우리를 멀리 데려 갈 것인가
밤 잊어 버려.