Elton John — Can't Stay Alone Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Can't Stay Alone Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I blew the dust out of the corners
Threw some dead wood on the fire
Tuned the radio to silence
Watched the evening sun expire
Should have called you up this morning
But I’m such a fool at times
I still search my shaving mirror
Looking for your face with mine
And I can’t stay alone tonight
Can’t let another day go by Why is it always this way?
Time never seems to really fly
And time is never really on my side
And I can’t stay alone tonight
Things have to change and they might
But I can’t stay alone tonight
Chalk up one more crazy notion
Imagination running wild
But if I needed confirmation
I would have gone that extra mile
You’re the last chance on the highway
I’m that open stretch of road
You’re the diner in my rear-view
A cup of coffee getting cold
And I can’t stay alone tonight
Can’t let another day go by Why is it always this way?
Time never seems to really fly
And time is never really on my side
And I can’t stay alone tonight
Things have to change and they might
But I can’t stay alone tonight
Bruised in this cold war of words
We’ve come undone two loose ends alone
Possessed by that curse you’ve endured
The spell that I cast couldn’t make you come home
And I can’t stay alone tonight
Can’t let another day go by Why is it always this way?
Time never seems to really fly
And time is never really on my side
And I can’t stay alone tonight
Things have to change and they might
But I can’t stay alone tonight
Things have to change and they might
But I can’t stay alone tonight
가사 번역
나는 모서리에서 먼지를 불었다
불에 죽은 나무 좀 던져
무전기로 침묵을 지켜봤습니다
저녁 태양이 만료되는 것을 지켜 보았습니다
오늘 아침에 전화했어야 했는데
하지만 난 항상 멍청해
나는 아직도 내 면도 거울을 검색
내 얼굴을 찾고 있어
오늘 밤은 혼자 있을 수 없어
왜 항상 이런 식이죠?
시간은 결코 정말 날 것으로 보인다
그리고 시간이 내 옆에 정말 없다
오늘 밤은 혼자 있을 수 없어
상황이 변경해야하고 그들이 할 수 있습니다
하지만 오늘은 혼자 있을 수 없어
한 가지 더 미친 개념을 분필
상상 야생 실행
하지만 확인이 필요한 경우
나는 그 여분의 마일을 갈 것입니다
고속도로에서 마지막 기회야
나는 그 길을 열어 간다
넌 내 뒤뜰에 있는 식당이잖아
차가운 점점 커피 한 잔
오늘 밤은 혼자 있을 수 없어
왜 항상 이런 식이죠?
시간은 결코 정말 날 것으로 보인다
그리고 시간이 내 옆에 정말 없다
오늘 밤은 혼자 있을 수 없어
상황이 변경해야하고 그들이 할 수 있습니다
하지만 오늘은 혼자 있을 수 없어
이 냉전에 멍든 단어들
우리는 혼자 두 느슨한 끝을 취소 왔어요
당신이 참아온 저주에 사로잡혀서
내가 캐스팅 한 주문은 당신을 집에 오게 할 수 없었습니다
오늘 밤은 혼자 있을 수 없어
왜 항상 이런 식이죠?
시간은 결코 정말 날 것으로 보인다
그리고 시간이 내 옆에 정말 없다
오늘 밤은 혼자 있을 수 없어
상황이 변경해야하고 그들이 할 수 있습니다
하지만 오늘은 혼자 있을 수 없어
상황이 변경해야하고 그들이 할 수 있습니다
하지만 오늘은 혼자 있을 수 없어