Elton John — Cold As Christmas (In The Middle Of The Year) 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Cold As Christmas (In The Middle Of The Year)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We still sit at separate tables
And we sleep at different times
And the warm wind in the palm trees
Hasn’t helped to change our minds
It was the lure of the tropics
That I thought might heal the scars
Of a love burned out by silence
In a marriage minus heart
And I call the kids on the telephone
Say there’s something wrong out here
It’s July but it’s cold as Christmas
In the middle of the year
The temperature’s up to ninety five
But there’s a winter look in your mother’s eyes
And to melt the tears there’s a heat wave here
So how come it’s cold as Christmas
In the middle of the year?
I dreamed of love in a better climate
And for what it’s really worth
I put faith in the star we followed
To this Caribbean surf
But there’s an icy fringe on everything
And I cannot find the lines
Where’s the beauty in the beast we made?
Why the frost in the summertime?
The temperature’s up to ninety five
But there’s a winter look in your mother’s eyes
And to melt the tears there’s a heat wave here
So how come it’s cold as Christmas
In the middle of the year?
The temperature’s up to ninety five
But there’s a winter look in your mother’s eyes
And to melt the tears there’s a heat wave here
So how come it’s cold as Christmas
In the middle of the year?
The temperature’s up to ninety five
But there’s a winter look in your mother’s eyes
And to melt the tears there’s a heat wave here
So how come it’s cold as Christmas
In the middle of the year?
Cold as Christmas in the middle of the year
Cold as Christmas in the middle of the year
Cold as Christmas in the middle of the year
Cold as Christmas in the middle of the year
Cold as Christmas in the middle of the year
가사 번역
우리는 여전히 별도의 테이블에 앉아 있습니다
그리고 우리는 다른 시간에 잠을
그리고 야자수에 따뜻한 바람
우리의 마음을 바꾸는데 도움이되지 않았습니다
그것은 열대 지방의 유혹이었다
상처를 치유할 수 있을 줄 알았어
침묵으로 불타버린 사랑의
결혼에서 심장을 뺀
그리고 나는 전화에있는 아이들을 전화
여기 뭔가 잘못되었다고 말해봐
그것은 7 월 그러나 크리스마스로 춥습니다
이 한 해 동안
온도는 최대 9,5 입니다
하지만 네 엄마 눈에는 겨울이 보여
그리고 눈물이 녹기 위해 여기에 열파가 있습니다
그래서 어떻게 크리스마스로 추워?
일년 중에요?
나는 더 나은 기후에서 사랑을 꿈꿨다
그리고 그것은 정말 가치가 무엇인지에 대한
우리가 따라온 별을 믿어
이 카리브해 서핑
그러나 모든 것에 얼음 프린지가 있습니다
그리고 나는 선을 찾을 수 없다
우리가 만든 야수의 아름다움은 어디 있지?
서머타임 서리가 왜 그래?
온도는 최대 9,5 입니다
하지만 네 엄마 눈에는 겨울이 보여
그리고 눈물이 녹기 위해 여기에 열파가 있습니다
그래서 어떻게 크리스마스로 추워?
일년 중에요?
온도는 최대 9,5 입니다
하지만 네 엄마 눈에는 겨울이 보여
그리고 눈물이 녹기 위해 여기에 열파가 있습니다
그래서 어떻게 크리스마스로 추워?
일년 중에요?
온도는 최대 9,5 입니다
하지만 네 엄마 눈에는 겨울이 보여
그리고 눈물이 녹기 위해 여기에 열파가 있습니다
그래서 어떻게 크리스마스로 추워?
일년 중에요?
한 해 중 크리스마스 추워
한 해 중 크리스마스 추워
한 해 중 크리스마스 추워
한 해 중 크리스마스 추워
한 해 중 크리스마스 추워