Elton John — Did He Shoot Her? 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Did He Shoot Her?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sling your hook in with him baby
HeЂ™s a real sharp-shooter now
If heЂ™s out there hiding in the tall grass
Tell him I said he was a coward
This ainЂ™t any old western honey
ItЂ™s the twentieth century now
But if he thinks heЂ™s some kind of tough cowboy
And heЂ™s hurt her then I want to know how
Did he shoot her with his compromise
Like a heart attack he can paralyse
Or did he hang her in a noose
On the telephone line
Did he shoot her with a 45
Did he leave his mark right between her eyes
Oh did he shoot that girl
That used to be mine
Tell him IЂ™m ready any time he chooses
The pay-off for the things, for the things heЂ™s done
He ainЂ™t messing with no two-bit bandit
Armed with a couple of guns
If he wants to see it as a two reel movie
HeЂ™s living in the head of someone else
But better take him down and dust him honey
I want to hear the truth for myself
Did he shoot her
Did he shoot her
가사 번역
그 아기와 함께 후크 슬링
그는 지금 진짜 날카로운 사수 야
만약 그가 키 큰 잔디에 숨어 있다면
내가 겁쟁이라고 했다고 말해
이 ainЂ™t 어떤 오래된 서양 꿀
그것은 지금 20 세기입니다
그러나 그가 생각하는 경우 그는 힘든 카우보이의 일종이야
그리고 그 때 나는 방법을 알고 싶어
그는 자신의 타협으로 그녀를 촬영 했습니까
마비시킬 수 있는 심장마비처럼
아니면 올가미에 목매달았나요?
전화선에
그는 45 로 그녀를 촬영 했습니까
눈 사이에 흔적을 남겼나요?
오 그는 그 여자를 촬영 했습니까
예전엔 내 거야
언제든 준비됐다고 전해
것들에 대한 급료 지불,heђ™의 일을 위해
그는 두 비트 산적 덤비는 ainЂ™t
몇 가지 총으로 무장
그가 그것을 두 릴 영화로보고 싶은 경우
그는 다른 사람의 머리에 살고 있어요
그러나 더 나은 그를 아래로 데리고 꿀을 먼지
나는 나 자신에 대한 진실을 듣고 싶어
그가 그녀를 쐈나요
그가 그녀를 쐈나요