Elton John — Dirty Little Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Dirty Little Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen a lot of women who haven’t had much luck
I’ve seen you looking like you’ve been run down by a truck
That ain’t nice to say sometimes I guess I’m really hard
But I’m gonna put buckshots in your pants if you step into my yard
When I watch the police come by and move you on Well I sometimes wonder what’s beneath the mess you’ve become
Well you may have been a pioneer in the trade of women’s wear
But all you got was a mop up job washing other people’s stairs
I’m gonna tell the world, you’re a dirty little girl
Someone grab that bitch by the ears
Rub her down scrub her back
And turn her inside out
`Cause I bet she hasn’t had a bath in years
Here’s my own belief about all the dirty girls
That you have to clean the oyster to find the pearl
And like rags that belong to you I belong to myself
So don’t show up around here till your social worker’s helped
가사 번역
운이 없는 여자들을 많이 봤어요
당신이 트럭으로 쓰러진 것처럼 보이는 걸 봤어요
가끔은 정말 힘들 것 같아요
바지에 총알 박아넣을 거야
내가 경찰이 와서 당신을 이동 볼 때 나는 때때로 당신이 될했습니다 엉망 아래 무엇인지 궁금해
그럼 당신은 여성의 착용 무역 개척자되었을 수 있습니다
하지만 다른 사람들 계단에서 청소만 하면 되잖아요
세상에 말할게 넌 더러운 꼬마야
누군가 그년을 귀에다 잡아
문질러 그녀의 아래로 스크럽 그녀를 다시
그리고 그녀를 안으로 내 보냅니다
몇년동안 목욕도 안했을거야
여기에 모든 더러운 여자에 대한 내 자신의 믿음입니다
당신은 진주를 찾기 위해 굴을 청소해야 할 것을
그리고 넝마처럼 나는 나 자신에 속한
사회복지사가 도와줄때까지 여기 오지 마세요