Elton John — Eight Hundred Dollar Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Eight Hundred Dollar Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You had your grand illusion and wrestled with your fate
The winter of your discontent came twenty years too late
If it was love and I was there I’ve forgotten where it lives
We both stepped off a frozen rock onto a burning bridge
You came like an invasion all bells and whistles blowing
Reaping the rewards of the fable you’d been sowing
I saw you cross the landing and descending marble stairs
Like Caesar crossed the Rubicon you seemed to walk on air
Yea I’ve seen your movie
And I read it in your book
The truth just flew off every page
Your songs have all the hooks
You’re seven wonders rolled in one
You shifted gear to cruise
Oh you came to town in headlines
And eight hundred dollar shoes
Oh the bellboys are crying and moneys changing hands
Your cloak and dagger legacy’s gone home to no man’s land
The marquee lights are flickering your poster’s fading fast
Your being here just melts away like ice cubes in a glass
Yea I’ve seen your movie
And I read it in your book
The truth just flew off every page
Your songs have all the hooks
You’re seven wonders rolled in one
You shifted gear to cruise
Oh you came to town in headlines
And eight hundred dollar shoes
Oh you came to town in headlines
And eight hundred dollar shoes
가사 번역
당신은 당신의 웅대 한 환상을 가지고 당신의 운명과 씨름
당신의 불만의 겨울은 20 년 너무 늦게 왔습니다
그것이 사랑이고 내가 거기 있다면 나는 그것이 사는 곳을 잊어 버렸습니다
우리 둘 다 얼어붙은 바위를 불타는 다리 위로 밟았잖아
당신은 침공처럼 온 모든 종과 경적 불고
당신이 파종 한 우화의 보상을 수확
나는 당신이 착륙과 내림차순 대리석 계단을 건너 보았다
시저가 루비콘을 넘어선 것처럼
네,영화 봤어요
그리고 네 책에서 읽었어
진실은 모든 페이지를 날아 갔다
네 노래엔 갈고리가 다 있어
7 대 불가사의야
당신은 크루즈 장비를 이동
오,당신은 헤드 라인에 마을에 온
그리고 팔백 달러 신발
오 벨보이는 울고 있으며 몽키는 손을 변경
망토와 단검 유산은 누구의 땅도 없는 집으로 돌아갔다
큰천막 빛은 당신의 포스터의 퇴색을 빨리 경경하고 있습니다
네가 여기 있는 건 유리조각처럼 녹아내리는 거야
네,영화 봤어요
그리고 네 책에서 읽었어
진실은 모든 페이지를 날아 갔다
네 노래엔 갈고리가 다 있어
7 대 불가사의야
당신은 크루즈 장비를 이동
오,당신은 헤드 라인에 마을에 온
그리고 팔백 달러 신발
오,당신은 헤드 라인에 마을에 온
그리고 팔백 달러 신발