Elton John — Heart In The Right Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Heart In The Right Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a good by-line, they all know my name
The queen of the sly line, I feed on your fame
But I got my heart in the right place, it’s all in the game
If you’re doing fine boy, you got my vote
But step out of line boy and I’ll go for your throat
'Cause I got my heart in the right place, so give me a quote
I’ll ask you some questions, I’ll tell you some lies
You’ll open your heart like a friend
I’ll make up some answers you won’t recognise
The you I create with my pen
But my heart’s in the right place now and again
My heart’s in the right place, know what I mean
My heart’s in the right place on page seventeen
I’ll ask you some questions, I’ll tell you some lies
You don’t understand, but you will
I’ll make up some answers, cut you down to size
Then I move in for the kill
But my heart’s in the right place
My heart’s in the right place
My heart’s in the right place, it’s part of the skill
Heart’s in the right place
I’m gonna destroy you and your reputation
Don’t count for nothing with me
'Cause I’m an old bitch you see and my heart’s in the right place
Don’t you agree
Heart’s in the right place, just wait and see
Heart’s in the right place, don’t you agree
가사 번역
나는 좋은 바이 라인을 가지고,그들은 모두 내 이름을 알고있다
교활한 라인의 여왕,나는 당신의 명성을 먹는다
하지만 내 마음이 맞는 곳에 있어
당신이 좋은 소년을하는 경우,당신은 내 표를 얻었다
하지만 선에서 떨어져서 나는 당신의 목구멍에 갈 것입니다
내 마음이 맞는 곳에 있어서
나는 당신에게 몇 가지 질문을 할 것이다,나는 당신에게 몇 가지 거짓말을 말할 것이다
당신은 친구처럼 마음을 열 수 있습니다
못 알아볼 답변을 만들어줄게
내 펜으로 만든 너
하지만 내 마음은 지금 다시 올바른 위치에 있습니다
내 마음이 맞는 곳에 있어 무슨 뜻인지 알아
내 마음은 바로 17 페이지에 있습니다
나는 당신에게 몇 가지 질문을 할 것이다,나는 당신에게 몇 가지 거짓말을 말할 것이다
당신은 이해하지 못하지만,당신은 것입니다
내가 답을 만들어줄테니
그럼 난 살인에 대한 이동
하지만 내 마음이 맞는 곳에 있어
내 마음이 맞는 곳에 있어
내 마음이 맞는 곳에 있어 그건 기술의 일부야
마음이 맞는 곳에 있어
너와 네 평판을 무너뜨릴거야
나와 함께 아무것도 셀 수 없다
난 늙은년이고 내 마음이 맞는 곳에 있으니까
당신은 동의하지 않는다
심장은 적당한 장소에,다만 기다리고 보십시오
마음이 맞는 곳에 있어