Elton John — Honky Tonk Women 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Honky Tonk Women"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s a honky tonk women
Give me, give me, give me the honky tonk blues.
I met a gin soaked, bar-room queen in Memphis,
She tried to take me upstairs for a ride.
She tried to heave me right across her shoulder
And I just can’t seem to drink you off my mind.
She’s a honky tonk women
Give me, give me, give me the honky tonk blues.
I laid a divorcee here in New York City,
I had to put up some kind of a fight.
The lady then she covered me in roses,
She blew my nose and then she blew my mind.
It's the honkytonk women or She’s a honky tonk «woman»
Give me, give me, give me the honky tonk blues.
She’s a honky tonk «woman»
Give me, give me, give me the honky tonk blues.
가사 번역
그녀는 뾰족한 통크 여성입니다
'홍키 톤크 블루스'줘봐
멤피스의 진 흠뻑 젖은 바 룸 퀸을 만났습니다,
날 태워다 주려고 했어
그녀는 바로 그녀의 어깨 맞은 편에 저를 쌓아하려고
그리고 난 그냥 내 마음에서 당신을 마실 수 없습니다.
그녀는 뾰족한 통크 여성입니다
'홍키 톤크 블루스'줘봐
이혼녀를 뉴욕에 배치했어요,
싸워야 했어
그 여자가 절 장미로 덮었어요,
그녀는 내 코를 날렸고,그녀는 내 마음을 불었다.
그것은 honkytonk 여성이야 또는 그녀는 홍키 tonk"여자»
'홍키 톤크 블루스'줘봐
그녀는 우쭐대는 통크"여자»
'홍키 톤크 블루스'줘봐