Elton John — I Need You To Turn To 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "I Need You To Turn To"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re not a ship to carry my life
You are naked to my love in many lonely nights.
I’ve strayed from the cottages and found myself here
For I need your love. Your love PROTECTS my fears.
And I wonder sometimes, and I know I’m unkind,
But I need you to turn to when I act so blind.
Oh I need you to turn to when I lose control
You’re my guardian angel who keeps out the cold.
Did you paint your smile on when I said I knew
That my reason for living was for loving you
We’re related in feeling, but you’re high above
You’re pure and you’re gentle, with the grace of a dove.
가사 번역
넌 내 인생을 짊어질 배가 아니야
외로운 밤을 보내며 내 사랑을 벌거벗고 있잖아
오두막에서 벗어나서 여기서 자신을 발견했어요
네 사랑이 필요해 당신의 사랑은 나의 두려움을 보호합니다.
그리고 가끔 궁금해,나는 내가 불친절 해요 알고,
하지만 내가 장님처럼 행동할 때 돌아가셔야 해요
내가 통제를 잃을 때 오,당신이 차례 필요
넌 내 수호천사야 추위를 지키지
웃음소리를 내가 알았다고 했을 때 그리웠어요?
내가 사는 이유는 당신을 사랑했기 때문입니다
우리는 느낌과 관련이 있지만,당신은 높은 위입니다
당신은 순수하고 부드러운 비둘기의 은혜입니다.