Elton John — I Should Have Sent Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "I Should Have Sent Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are you standing outside?
Looking up at the sky
Cursing a wondering star
Well If I were you
I’d throw rocks at the moon
I’d say damn you wherever you are
I don’t know where to start
This cage 'round my heart
Locked up what I’d meant to say
Or I felt all along the way
Just wondering how come
I couldn’t take your breath away
Cause I never sent roses
I never did enough
I didn’t know how to love you
Though I loved you so much
When I should’ve sent roses
When you crossed my mind
No other reason
Than the fact you were mine
I should’ve sent roses
Looking back on my life
Oh, if fate should decide
I could do it all over again
I’d build no more walls
I’d stay true and recall
The fragrance of you on the wind
You’ll get better than me Someone who can see
Right from the start
Given all that you need
I’ll slip away
Knowing I’m half the man I could be Cause I never sent roses
I never did enough
I didn’t know how to love you
Though I loved you so much
And I should have sent roses
When you crossed my mind
For no other reason
Than the fact you were mine
I should’ve sent roses
Yeah should’ve sent roses
가사 번역
밖에 서 있어?
하늘을 바라보며
궁금 스타 저주
내가 너라면
나는 달에 바위를 던질 것입니다
당신이 어디에 있든 빌어 먹을 당신을 말할 것입니다
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
이 감옥은 내 마음 속에 있어
내가 말하려던 걸 감췄어
또는 나는 길을 따라 모든 것을 느꼈다
그냥 어떻게 와서 궁금
숨을 쉴 수가 없었어요
내가 장미를 보낸 적이 없으니까
나는 충분히 결코하지 않았다
널 어떻게 사랑하는지 몰랐어
널 정말 사랑했지만
장미를 보냈어야 할 때
당신이 내 마음을 교차 할 때
다른 이유 없음
네가 내 아이였던것 보다
장미를 보냈어야 했는데
내 인생을 다시 찾고
오,운명이 결정해야 한다면
나는 그것을 다시 할 수 있었다
나는 더 이상 벽을 짓지 않을 것이다
나는 진실한 유지하고 기억할 것이다
바람의 향기
나보단 낫겠다
바로 처음부터
당신이 필요로하는 모든 것을 감안할 때
나는 멀리 미끄러 것이다
내가 장미를 안 보내서 내가 할 수 있는 반은
나는 충분히 결코하지 않았다
널 어떻게 사랑하는지 몰랐어
널 정말 사랑했지만
그리고 장미를 보냈어야 했어
당신이 내 마음을 교차 할 때
다른 이유 없이
네가 내 아이였던것 보다
장미를 보냈어야 했는데
그래 장미를 보냈어야 했어