Elton John — If The River Can Bend 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "If The River Can Bend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what to say
I don’t know where the light shines
It’s a grey dawn rising on a green hill
And there’s so much behind us I don’t know where we go
I sure feel there’s something out there
There’s a great awakening and a new morning
And your spirit’s pounding loud and clear
If the river can bend
I’ll find you waiting
Home at last from the wild sea
All the twists and turns
We’ve made together
All the boats you rocked
With your harmony
If the river can bend
If the river can bend
If the river can bend
If the river can bend
Come and embrace the struggle
But win or lose we live here
Build a new beginning on an old rock
Breathe deep of the sweet fresh air
가사 번역
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
빛이 어디서 비춰지는지 모르겠어
녹색 언덕에 떠오르는 회색 새벽입니다
그리고 우리 뒤에 너무 많이있다 나는 우리가 어디로 가는지 모른다
뭔가 있는 것 같아
위대한 각성과 새로운 아침이 있습니다
그리고 당신의 정신은 크고 분명 두근 거리는
강이 구부릴 수 있다면
난 당신이 기다리고 찾을 수 있습니다
야생의 바다에서 마침내 집
모든 왜곡 및 회전
우리는 함께 했습니다
당신이 흔들었던 모든 보트
당신의 조화
강이 구부릴 수 있다면
강이 구부릴 수 있다면
강이 구부릴 수 있다면
강이 구부릴 수 있다면
와서 투쟁을 받아 들인다.
그러나 승리 또는 우리가 여기에 살고 잃게됩니다
오래된 바위에 새로운 시작을 구축
달콤한 신선한 공기의 깊은 호흡