Elton John — January 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "January"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Must have been the right month
Must have been a good time
Must have counted every cloud in the sky that night
Every single glass of wine
Must have learned some home truths
Sitting in that cool grass
Must have counted every blade in that emerald field
Every shooting star that passed
Should have had a talk with God
Sitting in the great unknown
Watching all the lovers in the world get together
Sitting in Heaven all alone
And we were love’s knot after summer
Tied together in the dead of winter
Wrapped up with spring fever in the air
Bound together in the autumn
Every month means a little something
But January is the month that cares
Must have kissed you 'till I hurt you
Must have been a wild night
Must have rolled in the ashes at the break of day
Rag dolls in the morning light
Must have found a secret place
Hiding in our own world
Must have counted every smile on your sweet, sweet lips
Every single sound we heard
가사 번역
제대로 된 한 달이 아니었나 봐
좋은 시간이었나 보군
그날 밤 하늘에 구름을 다 셌나봐
와인 한 잔 마다
어떤 가정 진리를 배웠을 것입니다
그 멋진 잔디 에 앉아
에메랄드밭의 모든 블레이드를 셌나봐.
통과되는 각 총격사건 별
신과 대화를 했어야 했는데
위대한 알 수없는 에 앉아
전 세계의 모든 연인들이 함께 하는 걸 보면서
혼자 천국에 앉아
그리고 우리는 여름 후에 사랑의 매듭이었습니다
에 묶여 함께 죽은 겨울
공기 중에 봄열로 싸여
가을에 함께 바인딩
매달 마다 작은 것을 의미 합니다
그러나 1 월은 신경 쓰는 달 이다
너한테 키스한 게 틀림없어
야생의 밤이었나봐
오늘 쉬는 날 잿더미로 떨어졌나 봐
아침 빛에 헝겊 인형
비밀 장소를 찾은 게 틀림없어
우리 자신의 세계에 숨어
당신의 달콤한,달콤한 입술에 모든 미소를 계산해야합니다
우리가 듣는 모든 소리