Elton John — Just Like Noah's Ark 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Just Like Noah's Ark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just like Noah’s ark
There’s two of every kind
Pretty girls and boys in drag
Walking a fine thin line
Shaking hands and bussing cheeks
Licking their lips like they could eat
Me alive in a couple of weeks
Yea just like Noah’s ark
Italiano promotion men
Chomping a big cigar
Slapping backs and making cracks
About the fags in the bar
Radio boss dipping his nose in a little white packet
You put it out son and we’ll all back it Yea it’s just like Noah’s ark
And the waves are crashing round us But we’re ready for the flood
And we don’t need a sign like an olive branch
In the beak of a snow white dove
We’re not as dumb as we might look
You can’t keep us in the dark
With me and you it’s two by two just like Noah’s ark
These four walls have seen
The Cockettes and the Casters
From San Francisco to Ohio
I’ve seen beauty and disaster
Cocky young roosters and little chicks
Flashing smiles, shaking them hips
Trying to hook it up for the late night shift
Here in Noah’s ark
And we wrote it as we saw it from the centre of the stage
All access to the liars who claim they wrote a page
But for every tiny dancer there’s a dog that’s had its day
The truth is never quite the same as what the papers say
가사 번역
그것은 노아의 방주와 같습니다
모든 종류의 두 가지가 있습니다
예쁜 여자와 소년에서 드래그
걷는 좋은 얇은 선
손을 흔들고 뺨을 파열
핥는 그들의 입술처럼 그들이 먹을 수
내가 몇 주 안에 살아
예,노아의 방주처럼
이탈리아아노 프로모션 맨즈
큰 시가
두드림 등을 만들고 균열
술집에 있는 호모 얘기
라디오 보스가 그의 코를 흰 패킷에 담그고
당신은 아들을 넣어 우리는 모두 네,그것은 단지 노아의 방주처럼 다시거야
파도가 무너지고 있지만
그리고 우리는 올리브 가지 같은 기호가 필요하지 않습니다
부리에 백설공주
우리는 우리가 볼 수있는 것처럼 바보 아니에요
우릴 어둡게 할 순 없어
나와 함께 그것은 단지 노아의 방주처럼 두 두 가지입니다
이 네 개의 벽을 보았다
코켓과 캐스터
샌프란시스코에서 오하이오
나는 아름다움과 재해를 보았다
건방진 젊은 닭과 어린 병아리
번쩍이는 미소,그들에게 엉덩이를 흔들
야근근무 때 쓰려고
여기 노아의 방주
그리고 우리는 무대의 중심에서 그것을 보았 듯이 그것을 썼다
그들이 페이지를 쓴 주장 거짓말 쟁이에 대한 모든 액세스
그러나 모든 작은 댄서에게는 그 날을 보낸 개가 있습니다
진실은 신문에 나오는 것과 전혀 달라