Elton John — Sartorial Eloquence 가사 및 번역

이 페이지에는 Elton John의 노래 "Sartorial Eloquence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’ve a certain sartorial eloquence
And a style that’s almost of your own
You’ve got the knack of being so laid-back
It’s like talking to the great Unknown
You’ve got a self-sufficient swept-back hairdo
Pretty certain that you’ve got it made
Oh your life-style shows in the clothes you chose
Sitting pretty in the masquerade
Sing it Don’t you wanna play this game no more
Don’t you wanna play no more
Don’t you wanna play this game no more
Don’t you wanna play no more
You remain the only main contender
Though you never, you never meant to lose at all
Down at the mouth yet unsurrounded
Adamant before the fall
Though when you go you know I might be lonesome
But I’ll keep it under close control
Go and get your kicks and babe let’s call it quits
I believe I’m feeling indisposed
Don’t you wanna play this game no more
When you go you know I might be lonesome
But I’ll keep it under close control
Go and get your kicks and babe let’s call it quits
I believe I’m feeling indisposed

가사 번역

어떤 계승 말을 하시는군요
그리고 당신 자신의 거의 스타일
당신은 너무 여유로운 존재의 요령있어
그것은 위대한 알 수없는 이야기 같다
당신은 자급 자족 휩쓸 백 머리를 가지고있다
당신이 그것을 만든 가지고 꽤 확신
오,당신의 인생 스타일은 당신이 선택한 옷에 보여줍니다
가장 무도회에 예쁜 앉아
더 이상 이 게임을 하고 싶지 않아
더 이상 연주하고 싶지 않아?
이 게임을 더 이상 하고 싶지 않아?
더 이상 연주하고 싶지 않아?
당신은 유일한 주요 경쟁자 남아
넌 절대 잃을 생각은 없었지만
아래로 입에 아직 타의 추종을 불허
가을 전에 단호
비록 당신이 갈 때 당신은 내가 외로워 할 수도 있음을 알고 있습니다
그러나 나는 그것을 근접 통제하에 둘 것이다
가서 차기 들고 베이비는 그만 두자
몸이 좀 불편해서요
이 게임을 더 이상 하고 싶지 않아?
당신이 갈 때 당신은 내가 외로워 할지도 모른다 알고 있습니다
그러나 나는 그것을 근접 통제하에 둘 것이다
가서 차기 들고 베이비는 그만 두자
몸이 좀 불편해서요

노래 Sartorial Eloquence의 뮤직 비디오(Elton John)