Elton John — Sick City 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Sick City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Released as a UK B-side in May, 1974
Ooh she said the croud just loved you
My name’s Angel and I’m sixteen
I really love your band and your funny accent
Sure would like a cruise in your limousine
Then she said how about a rubdown
You’re so cute, I’m so mean
The way you hold your guitar really gets me I can show you tricks that you ain’t never seen
Sick City, nobody to love you
Oh but sometimes I can taste you when I’m feeling weak
Sick City, isn’t it a pity
That you can’t float above it when the bottom leaks
Oh, Sick City
Hey man how’s about a handout
All you dudes just loaded down
Just a little sugar man makes me sweeter
I like to sit at home and watch the world go round
Stage-door monkey’s on my back
Begging me to save his life
Can’t he understand we’re not a healing show
We’re just here to play some music for the kids tonight
가사 번역
1974 년 5 월 영국 b 측 출시
우,그 목마귀가 널 사랑한대
난 천사이고 난 16 살이야
나는 너의 밴드와 너의 재미있는 악센트를 정말로 좋아한다
리무진 타고 크루즈를 타세요
그럼 그녀는 어떻게 문질러 대해 말했다
너 너무 귀엽다.
방법 당신이 당신의 기타 정말 나를 보여줄 수 있는지 본 적이 없
아픈 도시,아무도 당신을 사랑하지
오,하지만 가끔은 내가 약하다고 느낄 때 당신을 맛볼 수 있습니다
아픈 도시,그것은 유감 아닌가요
당신은 때 밑바닥 누출 그것의 위 뜰 수 없습니다
아,아픈 도시
이봐,어떻게 유인물은 어떻습니까
너희들 모두 짐 쌌어.
그냥 작은 설탕 남자는 나에게 달콤
난 집에 앉아서 세상이 돌아가는 걸 보고 싶어
무대문 원숭이가 내 등에 있어
살려달라고 빌면서
우리가 치유 쇼가 아니라는 걸 이해 못 할 거야
오늘 밤 애들 음악 틀으러 왔어