Elton John — Spiteful Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Spiteful Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to worry you none but I got the hurt on the run
I just cut out the poison that was in me so long
Watching you tear out my heart only gave me the last laugh
Watching you tear out your hair is gonna be the best part
Oh I’ve been shaken down by a spiteful child
I’ve slapped a worried frown on that evil smile
I’ve been taken down by a spiteful child
I’ve turned the tables round and it drives you wild
Oh you spiteful child
You’d better be ready to run, now I’ve got you under the gun
I put my money on vengeance before this race had begun
Breaking the spirit in me only added to your conceit
Playing you at your own game is going to make it complete
Oh I’ve been shaken down by a spiteful child
Turn the tables round and it drives you wild
Oh you spiteful child
가사 번역
걱정하긴 싫지만 다친 건 나야
난 그냥 내 안에 있던 독을 잘라 너무 오래
당신이 내 마음을 찢어 보는 것은 나에게 마지막 웃음을 준
네가 머릴 찢어버리는 걸 보는 게 제일 좋을 거야
아,나는 짓궂은 아이에 의해 아래로 동요했습니다
나는 그 악한 미소에 걱정 찡그린 얼굴을 때렸다
나는 증오스러운 아이에 의해 아래로 찍은
테이블도 돌려놨고
오,이 짓궂은 아이
달릴 준비나 해
이 경기가 시작되기 전에 나는 복수에 내 돈을 넣어
내 안의 정신을 박살내는건 오직 네 자만심뿐이야
자신의 게임에서 당신을 재생하는 것은 그것을 완료 할 것입니다
아,나는 짓궂은 아이에 의해 아래로 동요했습니다
라운드 테이블을 돌려 그것은 당신이 야생 드라이브
오,이 짓궂은 아이