Elton John — The Measure of a Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "The Measure of a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These battered hand are all you own
This broken heart has turned to stone
Go hang your glory on the wall
There comes a time when castles fall
And all that’s left is shifting in the sand
You’re out of time, you’re out of place
Look at your face
That’s the measure of a man
This coat that fits you like a glove
These dirty streets you learned to love
So welcome back my long lost friend
You’ve been to hell and back again
God alone knows how you crossed that span
Back on the beat, back to the start
Trust in your heart
That’s the measure of a man
It’s the fire in the eyes, the lines on the hand
It’s the things you understand
Permanent ties from which you once ran
That’s the measure of a man
You’ve come full cirlce, now you’re home
Without the gold, without the chrome
And this is where you’ve always been
You had to lose so you could win
And rise above your troubles while you can
Now you can love, now you can lose
Now you can choose
That’s the measure of a man
가사 번역
이 폭행 손은 당신이 자신의 모든
이 부러진 마음은 돌로 변했습니다
벽에 영광을 걸어 이동
성들이 쓰러질 때가 온다
그리고 남은 것은 모래로 변하고 있습니다
당신은 시간이 없어,당신은 장소 밖으로있어
얼굴 좀 봐
남자답게 행동해
장갑처럼 맞는 이 코트
이 더러운 거리 당신은 사랑을 배웠습니다
그래서 내 오랜 잃어버린 친구를 다시 오신 것을 환영합니다
당신은 지옥에 갔다 그리고 다시 돌아왔다
하나님은 혼자 당신이 그 범위를 넘어 방법을 알고있다
다시 비트,다시 시작
당신의 마음에 신뢰
남자답게 행동해
눈빛에 불이 나 손에 선
그것은 당신이 이해 것들
당신이 한 번 실행 영구적 인 관계
남자답게 행동해
온순한 치러 왔구나 이제 집에 왔구나
크롬 없는 금 없이,
그리고 이것은 당신이 항상 있던 곳에 이다
당신이 이길 수 있도록 당신은 잃을 수 있었다
그리고 당신이 할 수 있는 동안 당신의 말썽의 위 상승
지금 당신은 사랑할 수 있습니다,지금 당신은 잃을 수 있습니다
지금 당신은 선택할 수 있습니다
남자답게 행동해