Elton John — They Call Her The Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "They Call Her The Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She threw back that shiny hair
Like the mane on a Delta queen
Gonna spend my last dime on a telephone call
'Cause she’s the wildest thing I’ve ever seen
She was just plain mister once
Got herself fixed up real good
Just a little boy lost in the land of the free
A wiggle and a walk away from womanhood
Now they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat
She just does that double act
She got Babs and Joan down pat
She got hips like Mick, she’s a Rolling Stone
Never seen a woman shake like that
She was just plain mister once
Got herself fixed up real good
Just a little boy lost in the land of the free
A wiggle and a walk away from womanhood
Now they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat
She’s so fine that the water line
Don’t separate hot and cold
She got stitched up bitchy by an old M.D.
Now she’s headed out to Hollywood or so I’m told
Now they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat
And that’s a stone fact
They took a little of this
She got a little of that
Now Billy got a kitty
He got something to scratch
So they call her, yeah they call her the cat
가사 번역
그녀는 다시 그 빛나는 머리를 던졌다
마치 황갈색 델타 여왕처럼
내 마지막 한푼도 전화 받으려고
왜냐면 그녀는 내가 본 것 중에 가장 거친 여자야
그녀는 한 번 평범한 미스터이었다
자신을 고쳐 진짜 좋은
자유의 땅에서 길을 잃은 어린 소년이
한 흔들림과 한 걸어에서 여자
이제 그들은 그녀를 고양이라고 부릅니다
그리고 그 돌 사실이다
그들은 이것을 조금 가져 갔다
그녀는 그 조금있어
이제 빌리는 키티를 얻었다
그는 흠집을 뭔가를 얻었다
그래서 그들은 그녀를 고양이라고 부릅니다
그녀는 단지 두 번 행동을한다
뱁스랑 조앤이 팻을 잡았어
그녀는 믹 같은 엉덩이를 가지고,그녀는 롤링 스톤입니다
이렇게 흔드는 여자는 처음 봐
그녀는 한 번 평범한 미스터이었다
자신을 고쳐 진짜 좋은
자유의 땅에서 길을 잃은 어린 소년이
한 흔들림과 한 걸어에서 여자
이제 그들은 그녀를 고양이라고 부릅니다
그리고 그 돌 사실이다
그들은 이것을 조금 가져 갔다
그녀는 그 조금있어
이제 빌리는 키티를 얻었다
그는 흠집을 뭔가를 얻었다
그래서 그들은 그녀를 고양이라고 부릅니다
그녀는 너무 괜찮아요 그 물 라인
뜨겁고 차가운 분리하지 마십시오
그녀는 오래된 검시관에게 창녀를 꿰맸어.
이제 그녀는 할리우드로 향하고 또는 그래서 나는 듣는다
이제 그들은 그녀를 고양이라고 부릅니다
그리고 그 돌 사실이다
그들은 이것을 조금 가져 갔다
그녀는 그 조금있어
이제 빌리는 키티를 얻었다
그는 흠집을 뭔가를 얻었다
그래서 그들은 그녀를 고양이라고 부릅니다
그리고 그 돌 사실이다
그들은 이것을 조금 가져 갔다
그녀는 그 조금있어
이제 빌리는 키티를 얻었다
그는 흠집을 뭔가를 얻었다
그래서 그들은 그녀를 고양이라고 부릅니다