Elton John — This Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "This Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s closing time the boys are all together at the bar
Staring in their glasses
Looks like another layoff at the yard
Yesterday I heard union hall come down
They hit it with a wrecking ball
And they try but nothing changes in this town
Cap in hand stood in line
Your family ties are the chains that bind
The endless wheel goes round and round
Chances are you’ll never leave this town
Oh oh no
Like a river now the empty streets are flooded out with rain
It’s falling on the playground
While the kids get wet playing the same old games
Locked away so many things remind them of war
They tap the pavement with their canes
The good old days ain’t so good no more
가사 번역
이제 막바지에 애들이 다 모일 때가 됐어
그들의 안경을 응시
마당에 또 정리하는 것 같아
어제 노조 홀이 내려온다던데
난파공으로 쳤어
그리고 그들은 시도했지만 이 마을에선 아무것도 바뀌지 않아
손에 모자는 라인에 서 있었다
너의 가족 관계는 묶는 사슬 이다
끝없는 바퀴는 돌고 돌고 간다
이 마을을 떠나지 못할 가능성이 있어요
오 오 안돼
마치 강처럼 비를 내리면서
그것은 놀이터에 떨어지고있다
아이들이 젖은 얻을 동안 같은 오래된 게임
너무 많은 것들을 멀리 잠겨 전쟁을 생각 나게
그들은 그들의 지팡이와 함께 포장 도로를 누릅니다
옛날이 그리 좋지 않아