Elton John — This Train Don't Stop There Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "This Train Don't Stop There Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You may not believe it But I don’t believe in miracles anymore
And when I think about it I don’t believe I ever did for sure
All the things I’ve said in songs
All the purple prose you bought from me Reality’s just black and white
The sentimental things I’d write
Never meant that much to me
I used to be the main express
All steam and whistles heading west
Picking up my pain from door to door
Riding on the storyline
Furnace burning overtime
But this train don’t stop,
This train don’t stop,
This train don’t stop there anymore
You don’t need to hear it But I’m dried up and sick to death of love
If you need to know it I never really understood that stuff
All the stars and bleeding hearts
All the tears that welled up in my eyes
Never meant a thing to me Read 'em as they say and weep
I’ve never felt enough to cry
When I said that I don’t care
It really means my engine’s breaking down
The chisel chips my heart again
The granite cracks beneath my skin
I crumble into pieces on the ground
가사 번역
당신은 그것을 믿지 않을 수도 있지만 나는 더 이상 기적을 믿지 않습니다
그리고 나는 그것에 대해 생각할 때 나는 확실히 한 적이 없다고 믿는다
노래에서 했던 말들
당신이 나에게서 구입 한 모든 보라색 산문 현실의 단지 검은 색과 흰색
내가 쓴 감상적인 것들
그런 뜻이 아니었어요
나는 메인 익스프레스 사용
서쪽으로 향하는 모든 증기와 휘파람
문에서 문까지 나의 고통을 줍
스토리에 타고
노 연소 초과 근무
그러나 이 기차는 멈추지 않습니다,
이 기차는 멈추지 않습니다,
이 기차는 더 이상 멈추지 않습니다
넌 들을 필요 없어 하지만 난 말라서 사랑에 빠졌어
당신이 그것을 알 필요가 있다면 나는 그 물건을 정말로 이해하지 못했다
모든 별과 출혈 마음
내 눈에서 솟아나는 모든 눈물
그들이 말하는 대로 읽고 울게 할 생각은 없었어
나는 울 정도로 느껴 본 적이 없다
내가 상관 없다고 했을 때
내 엔진이 고장났다는 뜻이지
끌로 내 마음을 다시 잘게 썰어 라.
화강암 내 피부 아래에 균열
나는 땅에 조각으로 무너질