Elton John — Three Way Love Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Three Way Love Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loving you was easy
Your love captured my heart
You were always pleasing till you tore us apart
Said you needed both of us How could you be so unkind
Then you traded love for lust
But sooner or later I’m gonna get you
Look out girl 'cause I’m gonna fix you
I’m gonna shake it up This time I’m gonna break it up There won’t be any making up
I’m shaking this three-way love affair
I’m gonna shake it up This time I’m gonna break it up There won’t be any making up
I’m shaking this three-way love affair
Sneaking out on Sunday
You thought I didn’t know
Well early morning Monday
Once more you didn’t show
Alibis and selfish lies
Oh, I’ve had my fill of them all
You can dry your crying eyes
I know you’re faking, there’s no mistaking
Look out girl your heart might be breaking
가사 번역
당신을 사랑하는 것은 쉬웠다
당신의 사랑은 내 마음을 사로 잡았습니다
우릴 갈라놓기 전까진 항상 즐거웠어
우리 둘 다 필요하다고 했잖아
그럼 당신은 정욕에 대한 사랑을 교환
하지만 조만간 널 데리러 갈게
내가 널 고쳐줄게
이번엔 악수할 거야
나는 이 3 방향 정사를 동요하고 있습니다
이번엔 악수할 거야
나는 이 3 방향 정사를 동요하고 있습니다
일요일에 몰래 나가기
내가 모를 줄 알았나?
음 이른 아침 월요일
한 번 더 나타나지 않았다
알리바이와 이기적인 거짓말
오,나는 그들 모두를 채웠다.
당신은 당신의 우는 눈을 건조 할 수 있습니다
날 속인 거 알아 실수하는 거 없어
당신의 마음이 파괴 될 수있는 여자를 봐