Elton John — Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll) 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could really get off being in your shoes
I used to be stone sold on rhythm and blues
A heard of a place at the back of town
Where you really kick the shit when the sun goes down
I really got buzzed when your sister said
Throw away them records `cause the blues is dead
Let me take you honey where the sceneЂ™s on fire
And tonight I learned for certain that the blues expired
Oh your sister canЂ™t twist but she can rock and roll
Out bucks the broncos in the rodeo-do
SheЂ™s only sixteen but itЂ™s plain to see
She can pull the wool over little old me Your sister canЂ™t twist but she can rock and roll
Your sister canЂ™t twist but she got more soul than me Somebody help me `cause the bug bit me Now IЂ™m in heaven with the aching feet
But IЂ™ll be back tonight where the music plays
And your sister rocks all my blues away
I really got buzzed when your sister said
Throw away them records `cause the blues is dead
Let me take you honey where the sceneЂ™s on fire
And tonight I learned for certain that the blues expired
가사 번역
당신 신발에 빠져서
나는 리듬과 블루스에 판매 돌 사용
마을 뒤쪽에 있는 장소에 대해 들어봤어요
태양이 내려갈 때 당신이 정말로 똥을 걷어차는 곳
네 동생이 말했을 때 난 정말 어지러 울었어.
블루스가 죽었기 때문에 기록을 버려
내가 꿀을 태워줄게.불이 난 풍경 말이야.
그리고 오늘 밤 나는 블루스가 만료 된 것을 확실히 배웠다
오,당신의 여동생은 비틀 수 있지만 그녀는 로큰롤 수 있습니다
밖으로 벅스 로데오도 야생마
그녀는 단지 16 살이지만 볼 평야입니다
그녀는 당신의 여동생이 비틀 수 있지만 그녀는 로큰롤 수 있습니다
당신의 여동생은 비틀 수 있지만 그녀는 나보다 더 많은 영혼을 가지고있다.누군가가 나를 도와주세요.
하지만 오늘 밤 음악이 들려오는 곳으로 돌아올 거야
그리고 네 누나는 내 모든 블루스를 날려버릴거야
네 동생이 말했을 때 난 정말 어지러 울었어.
블루스가 죽었기 때문에 기록을 버려
내가 꿀을 태워줄게.불이 난 풍경 말이야.
그리고 오늘 밤 나는 블루스가 만료 된 것을 확실히 배웠다