Elton John — You're So Static 가사 및 번역
이 페이지에는 Elton John의 노래 "You're So Static"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve a constant ache in the morning light
It’s on account of the night before
Some Park Lane lady in a shady bar
Took a fancy to the watch I wore
But I can still remember how she laughed at me As I spun around and hit the bed
She said thank you honey, forget about the money
This pretty watch’ll do instead
City living woman, you’re so static
Matching your men with a hook and eye
If you’re gonna spend the summer in New York City
Them women oh oh oh they’re gonna slice your pie
Said you’re so static, baby I’ve had it Rolling in a yellow cab
Downtown hustlers trying to pull some muscle
If they catch you, oh oh oh it could turn out bad
It’s a Show me what you want, I’ll show you what I’ve got
I can show you a real good time
She’s a friend indeed of a friend in need
But you’ll be sorry when she leaves you crying
가사 번역
나는 아침 빛에 일정한 통증을 가지고있다
전날 밤 일 때문에
그늘진 술집의 일부 파크 레인 레이디
내가 입고 있던 시계 에 공상을 했다
그러나 나는 아직도 그녀가 내가 주위를 회전하고 침대를 칠 때 나를 웃었다 방법을 기억할 수 있습니다
그녀는 당신에게 돈을 잊어,꿀 감사합니다 말했다
이 예쁜 시계는 대신 할 것입니다
도시 생활 여자,당신은 너무 정적입니다
갈고리와 눈을 가진 당신의 남자 일치
뉴욕시에서 여름을 보내려면
그들 여성 오 오 오오 그들은 당신의 파이를 슬라이스 거 야
너무 정적이라면서 택시 탄다고
시내에 있는 사기꾼들이
그들이 당신을 잡을 경우,오 오,오,그것은 나쁜 판명 수 있습니다
그것은 당신이 원하는 것을 보여 주며,내가 가진 것을 보여줄 것입니다
정말 좋은 시간을 보여줄 수 있습니다
그녀는 실제로 필요로하는 친구의 친구
하지만 울면 후회하게 될 거야