Eluveitie — Lugdunon 가사 및 번역
이 페이지에는 Eluveitie의 노래 "Lugdunon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We set forth
A retinue
With steed and cart
So we roved the land
Stealthily
Sailed out to find
To find new shores
As the passage led
Set sail, ye hearts
Into sea of hope
The druid’s blessed
The mount foreseen
We grudge no pain
We faced distress
Yet a glowing wick
Kindles fire
Alike a luminal place
A dormant beacon we faced
The heaven foretold
A fortress of ages to come
At the rise of a new dawn
Woke the daughter of the sun
Wafted on black wings
Vastly soaring boding skies
We followed
The rites of old
As we stoke out
Ordained new land
We held our breath
As the skies got black
And a storm arose
A swarm of crows
Lo and behold
Black birds branched out
A circle wide
In the raven skies
They lined nemeton
Of the fulgent hill
And again and again and again
The presage witnessed
Alike a luminal place
A dormant beacon we faced
The heaven foretold
A fortress of ages to come
Adiantunne ni exverti
Adiantunne di nappisetu
Adiantunne ni exverti
Adiantunne di nappisetu
At the rise of a new dawn
Woke the daughter of the sun
Wafted on black wings
Vastly soaring boding skies
At the rise of a new dawn
Woke the daughter of the sun
Wafted on black wings
Vastly soaring boding skies
가사 번역
우리는 앞으로 설정
레티뉴
Steed 와 손수레로
그래서 우리는 땅을 배회했습니다
은밀하게
찾기 위해 항해
새 해안을 찾으려면
통행이 지도하는 때
세트 항해,너희 마음
희망의 바다로
드루이드의 축복
산을 예견
우리는 고통을 원한하지 않습니다
우리는 고통에 직면했다
그러나 빛나는 심지
점화 불
모두 빛의 장소
우리가 직면 휴면 신호
천국 예언자
올 시대의 요새
새 여명의 뜻에
는 태양의 딸을 일어났다
검은 날개에 떨림
크게 급증하는 보딩 하늘
우리는 따랐다
옛 의례
우리가 밖으로 불을 지폈다로
예정된 새로운 땅
우리는 우리의 숨을 멈췄다
하늘이 까매졌을 때
그리고 폭풍 발생
까마귀 떼
보라 보라
검은 새가 분기
넓은 원
까마귀 하늘에
그들은 네메 톤 줄 지어
풀전트 언덕
그리고 또 다시하고 다시
목격 한 전매
모두 빛의 장소
우리가 직면 휴면 신호
천국 예언자
올 시대의 요새
Adiantunne ni exverti
아디안튼 디 나피세투
Adiantunne ni exverti
아디안튼 디 나피세투
새 여명의 뜻에
는 태양의 딸을 일어났다
검은 날개에 떨림
크게 급증하는 보딩 하늘
새 여명의 뜻에
는 태양의 딸을 일어났다
검은 날개에 떨림
크게 급증하는 보딩 하늘