Eluveitie — Slanias Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Eluveitie의 노래 "Slanias Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grim battles against countless foes
Have steeled you from the shores of the Rhine
To the top of the Alps, your fair meadows
Your rank heath lands
The choirs of bards, sing the glory
Of the undying names of fallen heroes
That gave their lives their blood
For the freedom of their fatherland
Oh, Sovereignty of my fathers
Oh, land of my countrymen
From your root sprang a glorious nation
Of dure heroes
Oh, dulcet blossom of the living world
Oh, my fatherland, oh my, Helvetia
Your woman and maids, noble and fair
Your highest men to this brave song
They join in, the sword in my hand
Stand up and sing
Oh, Sovereignty of my fathers
Oh, land of my countrymen
From your root sprang as glorious nation
Of dure heroes
Oh, dulcet blossom of the living world
Oh, my fatherland, oh my, Helvetia
가사 번역
수많은 적과의 냉혹 한 전투
라인 강 기슭에서
알프스 꼭대기로 가면
당신의 계급 히스 랜드
바드의 합창단,영광을 노래
타락한 영웅의 불멸의 이름
그건 그들의 삶을 그들의 피
그들의 조국의 자유를 위해
오,내 아버지의 주권
우리 국민들의 땅
당신의 뿌리에서 영광스러운 나라를 뛰어
듀어 영웅
오,살아있는 세계의 덜셋꽃
오,나의 조국,오 나의 헬베티아
당신의 여인과 하녀들,고귀하고 공정한
이 용감한 노래에 대한 당신의 가장 높은 사람
그들은 내 손에,검에 가입
일어나서 노래해
오,내 아버지의 주권
우리 국민들의 땅
당신의 뿌리에서 영광스러운 국가로 뛰어
듀어 영웅
오,살아있는 세계의 덜셋꽃
오,나의 조국,오 나의 헬베티아