Elvenking — Seasonspeech 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvenking의 노래 "Seasonspeech"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voice of Fall: Damnagoras
Summerplunge: Pauline Tacey
Spirit of Spring: Laura de Luca
Wintersoul: Jarpen
F: We’re going to tell the tale of tales
Su: Are you sure? Or a little story of fancy
F: Seamen W: Dreamen F: Listen all!
W & Sp: The Fall begins his speech
F: So I bring rest upon the earth
Sp: With my seed, wealdcover all thy hearthstones
W: Soothing Su: Trimming W: Hum to sleep!
F & Su: The ornaments of wooodnotes!
(Su: Night surrounds, we’re roaming through the
shades of forgotten fairytales)
Sp: Can you hear the rhymes of winds?
F: The chant of leaves that fall?
W: No, no don’t let me fall! F: Be quiet you!
F & Sp: The renaissance of the seals
I rest…
Bridge:
I rest upon the riverbank, worshipper of my thrills
The crackling of the dead leaves counts the steps
that lead me to the sea
Listen to this rigmarole, wake up and follow
Undertone, along with me, it’s just a hint murmuring sigh
Hushing the plains for miles it comes from nowhere
I’m aware of my communion, I’ll dance from nightfall an' evermore
Su: Look, winter’s cloak is numbing all
F: Don’t be a fool, you’re doing it out of spite!
(Sp: You’re unfair!)
W: Whiten, now all is white
Su: But soon you’ll pass away
Twitch and twirl, the Wintersoul whirled past us in silence
like a passing whim so…
Woke, reborn, a seed to be swallowed by the soil caressed
in morning’s light veils
Twitch and twirl, the Wintersoul has passed dimensions so Cruel, reborn, no more forlorn… dimensions so cruel
Bridge:
I rest upon the riverbank, worshipper of my thrills
The crackling of the dead leaves counts the steps
that lead me to the sea
Listen to this rigmarole, wake up and follow
Undertone, along with me, it’s just a hint murmuring sigh
Hushing the plains for miles it comes from nowhere
I’m aware of my communion, I’ll dance from nightfall an' evermore
Solo: Aydan
A piece of a dream, the feel of being part within!
Dream up your own temptation
A piece of a dream, the feel of being part of it!
Build up your own temptation for me!
Solos: Jarpen, Aydan
Cherished and mantled by the open sea
The waves, ebbs and flows are now singing with me And soundless the sky frays over the land
While a million stars, watch over all men (x2)
While a million stars, watch over all men through the lands
Night surrounds, we’re roaming through the shades
of forgotten fairytales
We have told the tale of tales
I will rest upon the earth
The Wintersoul will pass away
가사 번역
가을의 목소리:다마고라스
폴린 타키
봄의 정신:로라 드 루카
겨울철:자펜
우리는 이야기의 이야기를 할 것입니다
스와:정말? 또는 공상의 작은 이야기
모두 잘 들어라!
W&Sp:가을은 그의 연설을 시작합니다
F:그래서 나는 지구에 나머지를 가져온다
포티스톤 포티입니다.
우:수딩:트리밍 W:험 잠을!
이 장식은 매우 간단합니다.
(스와:밤 주변,우리는 통해 로밍
잊혀진 동화 속 그늘)
Sp:당신은 바람의 운율을들을 수 있습니까?
F:가을 잎의 노래?
안 돼,날 떨어뜨리지 마! F:당신을 조용히!
F&Sp:물개의 르네상스
나는 휴식…
다리:
나는 강둑에 휴식,내 스릴의 숭배자
죽은 잎 지직 거리는 것은 단계를 계산
그 날 바다로 인도
이 책장을 들어,일어나 따라
위험한,나와 함께,그것은 단지 힌트 중얼 거림 한숨입니다
평야를 허물고
나는 내 성찬식을 알고,나는'영원히 밤'에서 춤을 것입니다
스와:이봐,겨울의 망토는 모두 마비된다
바보처럼 굴지 마에도 불구하고 그렇게 하고 있잖아!
(Sp:당신은 불공평!)
W:희게,이제 모든 흰색입니다
스와:하지만 곧 지나갈 것입니다
트 위치 및 돌리기,겨울은 침묵에서 우리 과거 소용돌이
지나가는 변덕 같은 그래서…
깨어,재 탄생,애무 토양에 의해 삼키는 씨앗
아침의 빛 베일에
트 위치 및 돌리기,겨울은 치수가 너무 잔인했다,재 탄생,더 이상 염소...
다리:
나는 강둑에 휴식,내 스릴의 숭배자
죽은 잎 지직 거리는 것은 단계를 계산
그 날 바다로 인도
이 책장을 들어,일어나 따라
위험한,나와 함께,그것은 단지 힌트 중얼 거림 한숨입니다
평야를 허물고
나는 내 성찬식을 알고,나는'영원히 밤'에서 춤을 것입니다
솔로:아이단
꿈 한 조각,내면의 느낌!
당신의 자신의 유혹을 꿈꾸십시오
꿈 한 조각,그 일부가되는 느낌!
나를 위해 자신의 유혹을 구축!
솔로스:자펜,아이단
소중히 열린 바다에 의해 얼룩
파도와 썰물,그리고 흐름은 이제 나와 함께 노래하고 땅 위에 하늘 싸움 소리가있다
백만 별 동안,모든 남자(2 배)
백만 별 동안,땅을 통해 모든 사람들을 감시
밤 주변,우리는 음영을 통해 로밍
잊혀진 동화
우리는 이야기의 이야기를 말했다
나는 땅에 쉴 것이다
겨우터사울이 지나갈 거야