Elvenking — The Loser's Ball 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvenking의 노래 "The Loser's Ball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was told by my Grandma'
Many years ago, I was just a child
«Boy, go and grow as an honest man
Look on what you’ve done with pride!»
The years have passed I’m a normal lad
I won’t be named in school treatises
But looking back on what I’ve done
Yes, there’s a glimpse of pride!
The losers' ball — Dance with me to the sound of the fiddle
For the ones who fall — Like a cloudless
sky reflected in a billow
Learn a new step for each new Babylon
(build the city of lies and despair)
If you have time send a message
To every form of human life
«Hey out there if someone listens
This way we won’t survive!»
We’ll be drawn in arrogance
Hanged by the noose of greed
A new religion of violence
A bible of bad deeds
The losers' ball — Dance with me to the sound of the fiddle
For the ones who fall — Like a cloudless
sky reflected in a billow
Learn a new step for each new Babylon
(build the city of lies-lust-despair)
가사 번역
할머니한테 들었어
몇 년 전,나는 단지 아이였다
"소년,가서 정직한 사람으로 성장
자존심을 가지고 뭘 했는지 봐!»
수년이 지나고 난 평범해
나는 학교 논문에 지명되지 않을 것이다
그러나 내가 한 일을 되돌아 본다
예,자부심을 엿볼 수 있습니다!
루저들 볼 댄스 바이올린 소리
구름없는 같은-가을 사람을 위해
빌로우에 반영되는 하늘
각각의 새로운 바빌론에 대한 새로운 단계를 배우십시오.
(거짓말과 절망의 도시를 구축)
당신은 시간이 있는 경우에 메시지를 보내십시오
인간의 삶의 모든 형태
"이봐,거기 누군가가 듣고 있다면
이 방법으로 우리는 살아남지 못할 것입니다!»
오만함에 끌려가겠지
교수형 탐욕의 올가미에 의해
폭력의 새로운 종교
나쁜 행동의 성경
루저들 볼 댄스 바이올린 소리
구름없는 같은-가을 사람을 위해
빌로우에 반영되는 하늘
각각의 새로운 바빌론에 대한 새로운 단계를 배우십시오.
(거짓말-정욕-절망의 도시를 구축)