Elvenking — The Regality Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvenking의 노래 "The Regality Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gentlemen and ladies all please lend me your attention
I beg your pardon for my cheek, please join this heathenreel
Strange rules has this dance; suffers from a serious allergy
Reddens and becomes so unkind, when people’re
acting just like you
The regal dance’s about to start and I am here to tell you
«There's many a slip twixt cup and lip» 'tis something
that could help you
On and on please join the ball, nobody will stop you
The steps they are so simple, look the moon is dancing too
Drink a toast with the wise man, no one will care for you
Let the dances have their go, follow 'till they reach the end
Mind the minstrels they will say you’re just another scarecrow
Not a word a single word, not for all the
whole damn world (you say…)
Step out of this regality dance
One foot in heaven, one in your grave
Mind this last one, it shall make you fall
A regardful bow
When your every single choice is Taken by the spin of a penny coin
I came I saw, do not want nothing at all,
do not want to moralise you
Or spitting hateful sentences, just trying to tease
your rudimental pride
«Live and let live» told the wise man, as no one cared for him
From the soil which is now part of…"leaving is so easier than living" (he says…)
Step out of this regality dance
One foot into heaven, one in your grave
Mind this last one, it shall make you fall
A regardful bow
When your every single choice is Taken by the spin of a penny coin
Bienvenu Mesdames et Messieurs
To the Danse Paen
Please come in and hurry up or You will miss your turn
Solos: Jarpen, Aydan
Face the truth are you worthy of this honesty filled — celebration!
Another tune bursting forth from the passion that
glides in my veins — can you feel it?
A speaking portrait’s in front of me, do you acknowledge yourself? -
who painted you?
가사 번역
신사 숙녀 여러분 모두 저에게 당신의 관심을 빌려주십시오
내 뺨에 대한 용서를 구합니다 이 히든렐에 동참하십시오
이상한 규칙은이 춤을 추며 심각한 알레르기를 앓고 있습니다
사람들이 이렇게 불친절하게 변하고
당신처럼 행동
리갈 댄스파티 시작인데
"슬립 twixt 컵과 입술이 많이 있어요"
그것은 당신을 도울 수 있습니다
계속 무도회에 참가해 아무도 널 막을 수 없어
그들은 너무 간단 단계는 달이 너무 춤 봐
현명한 남자와 함께 건배를 마셔,아무도 당신을 돌볼 것이다
춤이 끝날때까지 춤이나 추자
그들은 당신이 또 다른 허수아비라고 말할 것입니다
한 마디도,한 마디도
전체 빌어 먹을 세계(당신이 말하는…)
이 정규성 춤에서 나와라.
천국에 한 발 무덤에 한 발
이 마지막 하나를 마음,그것은 당신이 떨어질 것이다
점잖은 활
당신의 모든 단일 선택은 페니 동전의 스핀에 의해 촬영 될 때
내가 본 온,전혀 아무것도 원하지 않는다,
교수님을 모시고 싶지 않아요
아니면 증오 문장을 뱉어,그냥 애타게하려고
너의 변덕스러운 긍지
아무도 그를 신경 쓰지 않기 때문에"살고 살아라"는 현명한 사람들에게 말했다
"떠나는 것은 사는 것보다 너무 쉽다"(그는 말한다…)
이 정규성 춤에서 나와라.
천국에 한 발,무덤에 한 발
이 마지막 하나를 마음,그것은 당신이 떨어질 것이다
점잖은 활
당신의 모든 단일 선택은 페니 동전의 스핀에 의해 촬영 될 때
비엔베누 메다메스 에 메시에르
댄스파엔을 위하여
와서 서둘러주세요 또는 당신은 당신의 차례를 놓칠 것이다
솔로스:자펜,아이단
진실을 직면하십시오 이 정직 채워진 축하의 당신은 가치가 있습니다!
열정에서 앞으로 파열 또 다른 조정
내 정맥에 활공—당신은 그것을 느낄 수 있습니까?
말하기 초상화 내 앞에 있어요,당신은 자신을 인정합니까? -
누가 널 그렸지?