Elvenking — The Silk Dilemma 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvenking의 노래 "The Silk Dilemma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long the shores of a silent stream
I’m picking up pieces of my life
Finding out I was living my own dream
Beginning once again
I searched for themes
that I never knew before
It’s like roaming a forest in winter
searching buds buried in snow
I learnt new languages,
new forms to proclaim
All the will to be so sincere,
not lying to myself again
Roaming through forest’s trees
Creating a white snow trail on fallen
leaves
Oh Mother Moon
Illuminate my return
'cause the road I took is so obscure
Sinking and drowning in a sea of fears
Showing compassion to the moan
Already happened in day long gone
The silk dilemma is the key, it’s still for me One by one the lights fade out
The fright-night covers all with her cloak
You cannot name the colour of the dark
I fall into a dream
From the lands lying at the end of World
I am bringing this dress as a gift, it is made with the purest silk
She smiled at me,
she never wore the dress
Touching the fabric was like holding
nothing in your hand
Roaming through forest’s trees
Creating a white snow trail on fallen
leaves
Oh Mother Moon
Illuminate my return
'cause the road I took is so obscure
Sinking and drowning in a sea of fears
Showing compassion to the moan
Already happened in day long gone
The silk dilemma is the key
Hold my hand — 'till the sun set off
I’m proud of what I’ve done
At least the days I’ve spent are so totally
unique
가사 번역
침묵의 긴 기슭
나는 내 인생의 조각을 따기입니다
내가 내 자신의 꿈을 살고 있다는 것을 알아 내기
다시 한 번 시작
나는 테마를 검색
내가 전에 몰랐던
그것은 겨울에 숲을 로밍 같다
눈에 묻힌 꽃 봉오리 찾기
나는 새로운 언어를 배웠다,
선포 할 새로운 양식
너무 성실 할 모든 의지,
다시 자신에게 거짓말을하지
숲의 나무를 통해 로밍
타락한 하얀 눈 흔적 만들기
잎
오 어머니 달
내 귀환을 조명
내가 가는 길은 너무 어두워서
침몰 및 두려움의 바다에서 익사
신음에게 연민을 보이기
이미 긴 사라 하루에 일어났다
실크 딜레마가 열쇠,그것은 나를 위해 아직도 하나 하나 빛이 페이드 아웃
공포의 밤 그녀의 망토와 함께 모든 커버
어둠의 색을 지정할 수 없습니다
나는 꿈에 가을
세상의 끝에 누워있는 땅으로부터
나는 선물로 이 드레스를 가져오고 있습니다,그것은 가장 순수한 실크로 만듭니다
그녀는 나에게 미소를 지었다,
그녀는 드레스를 입지 않았다
직물을 만지는 것은 붙들기 같이 이었습니다
네 손엔 아무것도 없어
숲의 나무를 통해 로밍
타락한 하얀 눈 흔적 만들기
잎
오 어머니 달
내 귀환을 조명
내가 가는 길은 너무 어두워서
침몰 및 두려움의 바다에서 익사
신음에게 연민을 보이기
이미 긴 사라 하루에 일어났다
실크 딜레마가 열쇠입니다
내 손을 잡아—'태양이 꺼질 때까지
내가 한 짓이 자랑스러워요
적어도 내가 보낸 날은 너무 완전히
고유