Elvira T — Дежавю 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvira T의 노래 "Дежавю"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я не стану говорить тебе прямо.
У меня внутри картины и пано.
Утопает вино в чужих океанах.
О, как низко я пала.
Нахожу себя в прозе Мураками.
Я немею, но твоими руками.
Обесцвеченное глухое пламя.
Между нами.
Рисуй меня во снах, рисуй, где хочешь.
Я узнаю, я узнаю, я узнаю из тысячи твой почерк.
Приснись хотя бы раз, расставь все точки.
И… по другому, по другому, по другому не бывало у нас.
И не будет точно.
Я буду танцевать на снегу, даже если замело.
Каждый раз дежавю и ты один на миллион.
Я буду танцевать на снегу, даже если замело.
Каждый раз дежавю и ты один на миллион.
Ты непоколебим и безмятежный.
Разве ты заслужил мою нежность?
Я твоих поцелуев небрежных, не помню, не жду.
Ты украл меня и мою свободу, потерял мои пароли и коды.
Может ты услышишь эти аккорды.
Немые, но ты:
Рисуй меня во снах, рисуй, где хочешь.
Я узнаю, я узнаю, я узнаю из тысячи твой почерк.
Приснись хотя бы раз, расставь все точки.
И… по другому, по другому, по другому не бывало у нас.
И не будет точно.
Я буду танцевать на снегу, даже если замело.
Каждый раз дежавю и ты один на миллион.
Я буду танцевать на снегу, даже если замело.
Каждый раз дежавю и ты один на миллион.
С меня хватит, не кстати, ты всю нежность утратил.
Пропустила все ради него, него.
С меня хватит, не кстати, ты всю нежность утратил.
Пропустила все ради него, него.
Я буду танцевать на снегу, даже если замело.
Каждый раз дежавю и ты один на миллион.
Я буду танцевать на снегу, даже если замело.
Каждый раз дежавю и ты один на миллион.
가사 번역
직접 말하지 않을게요
그림도 있고 판도 있어요
와인은 다른 사람의 바다에 묻혀있다.
내가 얼마나 낮은 떨어졌다.
무라카미의 산문에서도
마비됐어요 하지만 당신 손으로요
변색된,둔한 화염.
우리 사이에서요
당신의 꿈에 나를 그려,당신이 원하는 어디든지 나를 그립니다.
네 글씨체를 천 개로 알아볼게
적어도 한 번 꿈,모든 점을 넣어.
그리고... 다른 방법으로,다른 방법으로,다른 방법으로 우리가 없었어요.
그리고 그것은 확실하지 않을 것입니다.
나는 그것이 눈으로 덮여 경우에도,눈 속에서 춤을 것입니다.
데자뷰와 넌 백만이 될 때마다
나는 그것이 눈으로 덮여 경우에도,눈 속에서 춤을 것입니다.
데자뷰와 넌 백만이 될 때마다
당신은 흔들리지 않고 고요합니다.
당신은 내 애정을받을 자격이 있습니까?
당신의 부주의한 키스가 기억나지 않아요.기대하지도 않아요.
당신은 나와 내 자유를 훔쳐 암호와 코드를 잃었다.
어쩌면 당신은이 코드를들을 수 있습니다.
음소거,하지만 당신은:
당신의 꿈에 나를 그려,당신이 원하는 어디든지 나를 그립니다.
네 글씨체를 천 개로 알아볼게
적어도 한 번 꿈,모든 점을 넣어.
그리고... 다른 방법으로,다른 방법으로,다른 방법으로 우리가 없었어요.
그리고 그것은 확실하지 않을 것입니다.
나는 그것이 눈으로 덮여 경우에도,눈 속에서 춤을 것입니다.
데자뷰와 넌 백만이 될 때마다
나는 그것이 눈으로 덮여 경우에도,눈 속에서 춤을 것입니다.
데자뷰와 넌 백만이 될 때마다
난 충분히 했어,그건 그렇고,당신은 당신의 모든 부드러움을 잃었습니다.
나는 그를 위해,그를 위해 모든 것을 놓쳤다.
난 충분히 했어,그건 그렇고,당신은 당신의 모든 부드러움을 잃었습니다.
나는 그를 위해,그를 위해 모든 것을 놓쳤다.
나는 그것이 눈으로 덮여 경우에도,눈 속에서 춤을 것입니다.
데자뷰와 넌 백만이 될 때마다
나는 그것이 눈으로 덮여 경우에도,눈 속에서 춤을 것입니다.
데자뷰와 넌 백만이 될 때마다