Elvis Costello & The Attractions — ...And In Every Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "...And In Every Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You turn to the sinister when you get the boot
Sliding down the banister in your Sunday suit
Lying on a slag heap of blankets and magazines
She’s only thirty-five going on seventeen
You’d better roll over and go to sleep if you don’t come clean
And in every home there will be lots of time
I will be all yours you might have been admired
(And in every home there will be lots of time)
They say they’re very sorry but you are not desired
Oh heaven preserve us Oh heaven preserve us Oh heaven preserve us Because they don’t deserve us Holding your life in your hand
With an artificial limp wrist
And so a young blade becomes a has-been
Looking for a new twist
A year after the wedding he broke all their china plates
He’s in prison now she’s running with his mates
Sees him every Sunday
And he asks her where she’s been
She’s only thirty-five going on seventeen
She’s going to cop a packet if he ever finds her
In between the sheets
가사 번역
당신이 부팅을 얻을 때 당신은 불길한 차례
당신의 일요일 소송에서 추방 아래로 슬라이딩
담요와 잡지의 슬래그 힙에 누워
그녀는 단지 서른 다섯은 열일곱에가는
깨끗해지지 않으면 가서 자
그리고 모든 집에는 많은 시간이 될 것입니다
네가 존경 받았을 수도 있는 너의 모든 것이 될 것이다.
(그리고 모든 집에서 많은 시간이있을 것입니다)
그들은 매우 미안 해요 말을하지만 당신은 원하지 않는
오늘은 우리를 보호해 오늘은 우리를 보호해 오늘은 우리를 보존하지 않기 때문에 그 가치가를 들고 우리에게 당신의 삶에서 당신의 손
인공 림프 손목
그래서 젊은 칼날이 된 거야
새로운 트위스트를 찾고
결혼식 후 년 그는 모든 중국 판을 끊었다
지금은 감옥에 있어요 그녀는 그의 동료와 함께 실행 중입니다
매주 일요일 그를 본다.
그녀가 어디 있었는지 그리고 그는 그녀에게 묻는다
그녀는 단지 서른 다섯은 열일곱에가는
만약 그녀가 그녀를 발견한다면 그녀는 패킷을 처리 할 것입니다
시트 사이에