Elvis Costello & The Attractions — Beyond Belief 가사 및 번역

이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "Beyond Belief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

History repeats the old conceits
The glib replies, the same defeats
Keep your finger on important issues
With crocodile tears and a pocketful of tissues
I’m just the oily slick
On the windup world of the nervous tick
In a very fashionable hovel
I hang around dying to be tortured
You’ll never be alone in the bone orchard
This battle with the bottle is nothing so novel
So in this almost empty gin palace
Through a two-way looking glass
You see your Alice
You know she has no sense
For all your jealousy
In a sense she still smiles very sweetly
Charged with insults and flattery
Her body moves with malice
Do you have to be so cruel to be callous?
And now you find you fit this identikit completely
You say you have no secrets
And then leave discreetly
I might make it California’s fault
Be locked in Geneva’s deepest vault
Just like the canals of Mars and the Great Barrier Reef
I come to you beyond belief
My hands were clammy and cunning
She’s been suitably stunning
But I know there’s not a hope in Hades
All the ladies cat call and wolf whistle
So-called gentlemen and ladies
Dog fight like rose and thistle
I’ve got a feeling
I’m going to get a lot of grief
Once this seemed so appealing
Now I am beyond belief
I’ve got a feeling
I’m going to get a lot of grief
Once this seemed so appealing
Now I am beyond belief

가사 번역

역사는 오래 임신을 반복
Glib 는 같은 패배를 회신합니다
중요한 문제에 손가락을 유지
악어 눈물과 조직의 포켓
난 그냥 기름진 매끄러운 해요
신경 진드기의 windup 세계에
매우 세련된 호블
나는 고문을 받고 죽어 다니는
당신은 뼈 과수원에서 혼자가 될 수 없을거야
이 병과의 전투는 너무 소설 없습니다
그래서 거의 빈 진 궁전
양방향 찾고 유리를 통해
당신은 당신의 앨리스를 참조하십시오
그녀는 아무 의미가없는 알고
당신의 질투에 대해
어떤 의미에서 그녀는 여전히 매우 달콤하게 미소
모욕과 아첨으로 충전
그녀의 몸은 악의와 함께 이동
무뚝뚝하다고 그렇게 잔혹하게 굴어야 해요?
그리고 지금 당신은 당신이이 identitkit 을 완전하게 적합하다고 발견한다
비밀이 없다며?
그리고 신중하게 떠나십시오
나는 그것을 캘리포니아의 잘못 만들 수도 있습니다
제네바의 깊은 금고에 잠궈
그냥 화성의 운하와 그레이트 배리어 리프처럼
나는 믿음을 넘어 당신에게 온다
내 손이 까미하고 교활했다
그녀는 적절하게 멋진되었습니다
하지만 하데스에 희망이 없다는 건 알아
모든 숙녀 고양이 전화와 늑대 휘파람
소위 신사 숙녀 여러분
장미와 엉겅퀴 같은 개 싸움
느낌이 와
나는 많은 슬픔을 얻을 것이다
일단 이것이 그렇게 매력적 인 것처럼 보였습니다
지금은 믿음을 넘어
느낌이 와
나는 많은 슬픔을 얻을 것이다
일단 이것이 그렇게 매력적 인 것처럼 보였습니다
지금은 믿음을 넘어