Elvis Costello & The Attractions — I Wanna Be Loved 가사 및 번역

이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "I Wanna Be Loved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why must I be so lonely?
When so many people pass me by
I’ve been waiting for oh so long now
And yet I’m unable to answer why
I can’t be made to give up now
Can you find room for me in your heart somehow?
I wanna be loved
I just wanna be loved
I guess I’m a victim of loneliness
But why should this be my destiny?
A foolish man for a lot of my life
Shouldn’t there be someone
Someone for me?
I hope and I pray some happy day
That I’ll be around to hear you say
I wanna be loved
I just wanna be loved

가사 번역

내가 왜 그렇게 외로워?
많은 사람들이 나를 지나칠 때
나는 오 너무 오래 지금 기다리고 있었어요
그럼에도 불구하고 나는 왜 대답 할 수 없다
난 이제 포기할 수 없어
어떻게 해서든 네 마음 속에 나를 위한 공간을 찾을 수 있을까?
나는 사랑 받고 싶어
난 그냥 사랑 받고 싶어
나는 외로움의 희생자 같아요
그러나 왜 이것이 나의 운명이어야합니까?
내 인생에서 어리석은 사람
누가 있으면 안 돼
나를 위해 누군가?
나는 희망하고 나는 행복한 날을기도한다
당신이 말하는 것을 듣고 주위에 있을 것입니다
나는 사랑 받고 싶어
난 그냥 사랑 받고 싶어