Elvis Costello & The Attractions — Shabby Doll 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "Shabby Doll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Giving you more of what for
Always worked for me before
Now I’m a shabby doll
What’s going on behind the green elevator door
With just a shabby doll
There’s a hit man facing
A compromising situation
With just a shabby doll
And a very neat line in character assassination
She’s just a shabby doll
She’s just a shabby doll
She’s putting him off and putting you on She’s just the shabby doll
You’re swearing upon you know in your heart
She’s gone you know in your heart
She’s just a shabby doll
There’s a girl in this dress
There’s always a girl in distress
She’s just a shabby doll
She’s so sure she’s self-possessed
Then again she’s half undressed
She’s just a shabby doll
The boy that I used to be Showed no sign of sympathy
For just a shabby doll
I have betrayed you and me And paid for my own bribery
With just a shabby doll
He’s the tired toy that everyone enjoyed
He wants to be a fancy man but he’s nothing but a nancy boy
He’s all pride and no joy
And being what you might call a whore
Always worked for me before
Now I’m a shabby doll
Untie the gag the cat’s out of the bag
But won’t show his claws
He’s just a shabby doll
She said you must be joking
Some things are left unspoken
You’re just a shabby doll
He’s lying limp and soaking
He was openly broken
By just a shabby doll
가사 번역
당신에게 무엇을 위해 더 많은 것을 주기
항상 전에 나를 위해 일했습니다
이제 나는 초라한 인형입니다
녹색 엘리베이터 문 뒤에서 무슨 일이 일어나고 있습니까
그냥 초라한 인형
청부살인마가 마주보고 있어
타협 상황
그냥 초라한 인형
그리고 문자 암살에 매우 깔끔한 라인
그녀는 단지 초라한 인형입니다
그녀는 단지 초라한 인형입니다
그녀는 그를 내려 놓고 당신을 가하고 그녀는 단지 초라한 인형입니다
당신은 당신의 마음에 알고 맹세하고 있습니다
네 마음속에 널 알게 됐어
그녀는 단지 초라한 인형입니다
이 드레스 안에 여자가 있어
항상 고통받는 여자애가 있어
그녀는 단지 초라한 인형입니다
그녀는 자기 소유라고 확신한다.
그럼 다시 그녀는 절반 옷을 벗고
그녀는 단지 초라한 인형입니다
동정의 흔적은 없었어요
그냥 초라한 인형을 위해
난 당신과 나를 배신하고 내 뇌물을 냈어
그냥 초라한 인형
그는 모두가 즐길 피곤 장난감입니다
그는 멋진 남자가 되고 싶어하지만 낸시 아이일 뿐이야
그는 모든 자부심과 기쁨입니다
창녀라고 부르는 거
항상 전에 나를 위해 일했습니다
이제 나는 초라한 인형입니다
개그 풀어줘
그러나 그의 발톱을 보여주지 않을 것입니다
그는 단지 초라한 인형입니다
너 지금 농담하는 거야?
어떤 것은 무언 남아 있습니다
당신은 단지 초라한 인형입니다
그는 절뚝하고 몸을 담그고있다
그는 공개적으로 깨진
그냥 초라한 인형에 의해