Elvis Costello & The Attractions — Shot With His Own Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "Shot With His Own Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How does it feel now you’ve been undressed
By a man with a mind like the gutter press
So disappointed to find it’s no big sin
Lying skin to skin
Shot with his own gun
Now dad is keeping mum
Shot with his own gun
Now somebody has to pay for the one who got away
What’s on his mind now is anyone’s guess
Losing his touch with each caress
Spending ev’ry evening looking so appealing
He comes without warning
Leaves without feeling
On your marks, man, ready, set
Let’s get loaded and forget
The little corporal got in the way
And he got hit by an emotional ricochet
It’s a bit more now than dressing up dolly
Playing house seems so melancholy
Oh it’s too sad to be true
Your blue murder’s killing you
가사 번역
옷 벗어난 기분이 어때?
시궁창 프레스처럼 마음을 가진 남자가
그래서 실망 그것은 큰 죄가 없다 찾을 수 있습니다
피부에 거짓말 피부
자신의 총으로 촬영
이제 아빠는 엄마를 유지하고있다
자신의 총으로 촬영
이제 누군가는 그 대가를 치러야 해
지금 그의 마음에 무엇이 누군가의 추측이다
각 애무와 그의 터치를 잃고
지출 이브이 저녁 너무 매력적 찾고
그는 경고없이 온다
감각 없는 잎
당신의 표시에,사람,준비,설정
로드하고 잊어 버리자
작은 상병들이 방해했어
그리고 그는 감정적 인 총알 맞았다
돌리 옷을 입는 것보다 조금 더 지금입니다
집을 재생하는 것은 너무 우울 보인다
오,그것은 사실 너무 슬픈
당신의 파란 살인이 당신을 죽이고 있습니다