Elvis Costello & The Attractions — Temptation 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "Temptation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s this kid with his mumbo jumbo
Living in air-conditioned limbo
Though they treat him just like a guest
He’s living under threat of arrest
Now that he’s finally trying to make some sense
He drinks in self-defense
Give me temptation
The subtle touch of authority will
Take you anytime down to the station
You say that it’s alright by me Now you’re living with the curse of sophistication
Now that you’re shackled up to the rigmarole
With absolute control
I see you lying so wide awake
After I’ve given you all that you can take
So for heaven’s sake
Give me temptation
Still you want to succeed so badly
Finding your life will not be deadly
You tell me you can take it or leave it Sometimes I think that you really believe it You’re just itching to break her secret laws
As you go from claws to clause
Give me temptation
가사 번역
미신보는 누구야?
에어컨이 설치된 림보에서의 생활
손님처럼 대하지만
그는 체포 위협을 받고 살고 있습니다
이제 그는 마침내 어떤 의미를 갖기 위해 노력하고 있습니다
그는 자기 방어 음료
나에게 유혹을 줘
권위의 미묘한 터치 것입니다
역으로 내려가
이젠 세련의 저주와 함께 살아도 괜찮다며?
이제 당신은 군함쪽으로 족쇄를 매겼으니
절대 제어
네가 그렇게 깨어있는 걸 봤어
내가 당신에게 모든 것을 준 후에 당신은 걸릴 수 있습니다
그래서 천국을 위해서
나에게 유혹을 줘
아직도 당신은 너무 심하게 성공하려면
당신의 인생을 찾는 것은 치명적이 될 수 없습니다
당신은 나에게 당신이 그것을 취할 수 있거나 그것은 때때로 내가 생각하는 당신이 정말로 그것을 믿는 당신은 단지 가려움증을 끊는 그녀의 비법
당신은 절에 발톱에서 갈 때
나에게 유혹을 줘