Elvis Costello & The Attractions — The World And His Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "The World And His Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The family circle gather round from very far and near
To pass around the same remarks they passed away last year
The little girl you dangle on your knee without mishap
STIRS SOMETHING IN YOUR MEMORY
AND SOMETHING IN YOUR LAP
But it’s a living
This is the life
For the world and his wife
The world and his wife
The kissing cousins slip outside to cuddle and confess
She says sweet nothing at all it’s much more of a mess
The conversation melts like chocolate down their open jaws
As the juniper berry slips down just like last night’s drawers
To tell the truth our Mum ran off with someone else’s father
WENT FOR TWO WEEKS' HOLIDAY IN TARAMASALATA
Daddy went out with the rubbish and he kept on walking
Between Mum and the walls
God only knows who does the talking
But later on in the evening through the tears and fol de rol
Come the sentimental feelings for the lure of vitriol
Longing thoughts go hankering for the old home overseas
WITH A BLINDFOLD AND A NATIONAL ANTHEM
SUNG IN DIFFERENT KEYS
가사 번역
가족 서클은 아주 멀리 그리고 가까운 곳에서 모입니다
그들이 작년에 사망 한 같은 발언을 통과하기 위해
네가 무릎에 매달린 어린 여자애는 사고 없이
당신의 기억에 뭔가를 흔들고
그리고 당신의 무릎에 뭔가
그러나 그것은 생계입니다
이 삶이다
세계와 그의 아내를 위해
세계와 그의 아내
키스 사촌은 껴안고 고백하기 위해 외부 슬립
그녀는 달콤한 아무것도 전혀 그것은 훨씬 더 엉망 말한다
대화는 열린 턱 아래로 초콜릿처럼 녹아
주니퍼 베리가 지난 밤의 서랍처럼 미끄러지 듯
엄마가 다른 사람의 아빠와 도망간 사실을 말하려고
타라 마살라 타에서 2 주 휴가를 갔다
아빠는 쓰레기통에 나가서 계속 걸어다녔어
엄마와 벽 사이
하나님은 누가 말하는지 알고 계십니다
하지만 나중에 눈물과 폴 드 롤을 통해 저녁에
비타올의 유혹에 대한 감상적인 감정을 가자
옛 집에 대한 갈망 생각은 해외 갈망 이동
눈가리개 한 개와 국가
다른 키에 노래