Elvis Costello & The Attractions — You'll Never Be A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello & The Attractions의 노래 "You'll Never Be A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You need protection from the physical art of conversation
Though the fist is mightier than the lip, it adds the aggravation
Bridge and Chorus:
I got the password
I got persuasion
A proposition for invasion of your privacy
Give yourself away and find the fake in me You’ll never be a man
No matter how many foreign bodies you can take
You’ll never be a man
When you’re half a woman and you’re half awake
(1) With a face full of tears and a chemical shake
(2) Under the table with a chemical shake
Given half a chance, that I can take
Are you so superior, are you in such pain
Are you made out of porcelain?
When they made you they broke the cast
Don’t wanna be first, I just want to last
You strike a profile on the low side of my imagination
My eyes climbed down to find the point of possible saturation
Bridge and Chorus
가사 번역
당신은 대화의 물리적 예술으로부터 보호가 필요
주먹이 입술보다 강하긴 하지만 악화는 더 심하죠
다리와 합창:
나는 암호를 얻었다
나는 설득을 얻었다
귀하의 개인 정보 침공에 대한 제안
자신을 버리고 내 안의 가짜를 찾아 넌 절대 남자가 될 수 없어
당신이 얼마나 많은 이물질을 가지고 갈 수 있는지 사정 없음
넌 절대 남자가 될 수 없어
반은 여자고 반은 깨어있을 때
(1)눈물의 얼굴 및 화학 동요 가득 차있는 상태에서
(2)화학 동요를 가진 테이블의 밑에
내가 걸릴 수 있다는 것을,절반 기회를 감안할 때
너 정말 우월해?고통에 시달리고 있어?
도자기로 만든거야?
그들이 당신을 만들었을 때 그들은 캐스팅을 부러 냈습니다
첫번째가 되고 싶지 않아,난 그저 마지막을 원해
당신은 내 상상력의 낮은 부분에 프로필을 공격
내 눈은 가능한 채도의 지점을 찾기 위해 아래로 올랐다
다리와 합창