Elvis Costello — 45 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "45"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bells are chiming for victory
There’s a page back in history
They came back to the world that they fought for
Didn’t turn out just like they thought
Here is a song to sing to do the measuring
What you lose, what you gain, what you win?
Nine years later a child is born
There’s a record, so you put it on Nine years more, if we’re lucky now
Nine-year-old puts his money down
Every scratch, every click, every heartbeat
Every breath that I held for you
There’s a stack of shellac and vinyl
Which is yours now and which is mine?
Here is a song to sing to do the measuring
What you lose, what you gain, what you win?
Bass and treble heal every hurt
There’s a rebel in a nylon shirt
But the words are a mystery, I’ve heard
'Til you turn it down to 33 and 1/3
'Cos it helps with the elocution
Corporations turn revolutions
So don’t you weep and shed
Just change your name instead
What you lose when it all goes to your head?
I heard something peculiar said:
«Perhaps he’s got a shot and now he’s dead»
Bells are chiming and tears are falling
It creeps up on you without a warning
Every scratch, every click, every heartbeat
Every breath that I bless
I’d be lost, I confess
가사 번역
벨은 승리를 위해 차임된다
과거 기록에 페이지가 있습니다
그들은 싸워온 세계로 돌아왔어
그들이 생각한 것처럼 밝혀지지 않았습니다
여기 측정을 할 노래 할 노래가 있습니다
당신이 잃을 것,당신이 얻는 것,당신이 이길 것?
9 년 후 한 아이가 태어났습니다
기록이 있으니 9 년만 더 써요 운이 좋으면
9 살짜리가 돈을 냈어
모든 스크래치,모든 클릭,모든 심장 박동
내가 당신을 위해 개최 모든 호흡
셸락 및 비닐의 더미가 있습니다
이젠 어느 쪽이 당신꺼고 내꺼지?
여기 측정을 할 노래 할 노래가 있습니다
당신이 잃을 것,당신이 얻는 것,당신이 이길 것?
저음과 고음은 각 상처를 치유합니다
반란군이 나일론 셔츠에 있어
그러나 단어는 신비,나는 들었습니다
33,1/3 로 내려갈 때까지
'이 응원에 도움이되기 때문에'
기업 회전 혁명
그래서 당신은 눈물을 흘리고 흘리지 마십시오
그냥 대신 이름을 변경
모든 것이 당신의 머리에 갈 때 당신은 무엇을 잃게합니까?
뭔가 이상한 말을 들었다:
"아마도 그는 총을 가지고 지금은 죽었어요»
종소리가 차임과 눈물이 떨어지고있다
경고 없이 소름끼쳐요
모든 스크래치,모든 클릭,모든 심장 박동
내가 축복하는 모든 숨결
나는 고백,길을 잃을 것입니다