Elvis Costello — Black Sails In The Sunset 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Black Sails In The Sunset"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vain boys are gonna have to swallow their pride this time
So let the punishment fit the crime
It’s under the table
Under your skin
Into the cable
Is this the death of the glory you’re in?
Black sails in the sunset
White noise going yakety-yak
All the money in the world will never bring your body back
Is it some mysterious dance nobody can do?
Thought I knew all the steps quite clearly
I don’t have a clue
Oooh
You’re Cinderella with a ball and chain
And the shoe seems to fit you
You tell the truth sometimes but
You wouldn’t know it if it hit you
Is this some new trick
Wired up in your head?
Do you make me sick
Or was I just force fed?
가사 번역
이번엔 헛된 소년들이 자존심을 삼켜야 할 거야
그래서 처벌이 범죄에 맞게 할 수 있습니다
그것은 테이블 아래에 있습니다
당신의 피부의 밑에
케이블 속으로
이 영광의 죽음 당신은에있어?
일몰 검은 항해
화이트 노이즈 가기 야쿠티야크
전 세계의 모든 돈은 결코 당신 몸을 돌려주지 않을 것입니다
그것은 신비한 춤 아무도 할 수 있습니까?
나는 모든 단계를 아주 명확하게 알고 있다고 생각했다.
나는 단서가 없다
Oooh
당신은 공과 체인을 가진 신데렐라입니다
그리고 신발은 당신에게 맞는 것 같습니다
가끔은 진실을 말하지만
그것이 당신을 공격하면 당신은 그것을 알 수 없을 것입니다
이 새로운 트릭입니까
당신의 머리에 유선?
날 아프게 해?
아니면 그냥 강제 공급 되었습니까?