Elvis Costello — Church Underground 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Church Underground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She stood spot lit in a plain print dress
Came howling out of the wilderness
There beat a cunning and murderous heart
Beneath that calm exterior
You know my name, you don’t know my mind
Don’t doubt my eyes, they betray the past
And I’ve already forgotten
Much more than you will ever know
Every word that I have spoken is true
Except the ones that have been broken in two
Trying to make peace after the long night of pretend
Need a pawnbroker or a moneylender
Why do you do me down, Mister?
Sing «Hallelujah», sister
Turn up the volume just to turn it down
The trivial secrets buried with the profound
It’s enough to put a church underground
It’s enough to put a church underground
Deflowered young and then ever since
She’s tried to wash off his fingerprints
So every charlatan and prince
Was made to feel inferior
She worked for tips in a 10-cent dance
Said moving pictures might pay perchance
10,000 one-way tickets to the sparkling coast
From the blank interior
Everybody’s either talking in code
Or getting ready to explode
And she was singing in a five-piece band
Seems that no one really wants this sound
Why do you do me down, Mister?
Sing «Hallelujah», sister
Turn up the volume just to turn it down
The trivial secrets buried with the profound
It’s enough to put a church underground
It’s enough to put a church underground
The shaft of fanlight streaked with rain
Poured through the glass, punched through the pain
A holy picture hidden in the midden of that poisoned stitch
Her lonely voice was just a ruin in these riches
She must have been dreaming this all along
Could she be redeeming herself in song?
I’m no one’s martyred, plaster saint
Below the grease, beneath the paint
I’m rolling like barrel, swinging like a gallows
I’m rising up fast like all hell and all hallows
Why do you do me down, Mister?
Sing «Hallelujah,» sister
I’ll be damned or purgatory bound
Before those jokers ever understand
It’s enough to put a church underground
It’s enough to put a church underground
It’s enough to put a church underground
가사 번역
그녀는 일반 인쇄 드레스에 자리 조명 서 있었다
황야에서 울부 짖었다
교활하고 살인적인 심장이 두들겨 맞았어요
그 조용한 외면 아래
당신은 내 이름을 알고,당신은 내 마음을 모른다
내 눈을 의심하지 마라,그들은 과거를 배반한다.
그리고 나는 이미 잊어 버렸습니다
당신이 이제까지 알 것보다 훨씬 더
내가 말한 모든 단어는 사실입니다
두 개가 부러졌다는 것만 빼고요
척의 긴 밤 후 평화를 만들기 위해 노력
전당포 또는 moneylender 필요
왜 날 실망시켜요?
노래"할렐루야",자매
볼륨 올려서 아래로 돌려
깊은 곳에 묻힌 사소한 비밀
그것은 교회 지하 넣어 충분하다
그것은 교회 지하 넣어 충분하다
그 이후로 젊은 후 편향
지문도 씻어내려고 했어요
그래서 모든 사기꾼과 왕자
열등한 느낌을 위해 만들어졌습니다
그녀는 10%의 춤에서 팁을 일했다
움직이는 그림이 농어를 지불 할 것이라고 말했다
스파클링 코스트 가는 편도 티켓 10,000 장
빈 인테리어
모두 암호로 말하고 있습니다
또는 폭발 준비
그리고 그녀는 5 피스 밴드에서 노래하고 있었다
아무도 정말이 소리를 원하는 것 같다
왜 날 실망시켜요?
노래"할렐루야",자매
볼륨 올려서 아래로 돌려
깊은 곳에 묻힌 사소한 비밀
그것은 교회 지하 넣어 충분하다
그것은 교회 지하 넣어 충분하다
비로 줄무늬 fanlight 의 갱구
유리를 통해 부어 고통을 통해 펀치
독이 든 스티치의 한가운데에 숨겨진 거룩한 그림
그녀의 외로운 목소리는 단지 이러한 재물에 파멸이었다
이 모든 걸 꿈꿔왔던 게 틀림없어
그녀는 노래로 자신을 구속 할 수 있을까요?
난 순교자가 아니야
그리스의 밑에,페인트 아래에
굴러다니면서,노랑처럼 흔들리고 있어.
나는 모든 지옥 모든 성물처럼 빠르게 상승하고있다
왜 날 실망시켜요?
노래"할렐루야"자매
나는 저주 또는 연옥 바운드 수 있습니다
그 농담 이제까지 이해하기 전에
그것은 교회 지하 넣어 충분하다
그것은 교회 지하 넣어 충분하다
그것은 교회 지하 넣어 충분하다