Elvis Costello — Heathen Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Heathen Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They used to call it Sin City
now it’s gone way past that.
Painting the town
and then burning it down
now even that’s old hat.
Now there’s a choir of angels
at the fall of Rome
singing «Ave Maria»
or «Home Sweet Home»
It’s just a heathen town
I hear only evil
as my tongue is tightened.
I used to be god-fearing
now I’m so frightened
'cause the devil will drag you under
by the sharp tailfin
of your checkered cab
And I can’t sit down,
I’m going overboard
in this heathen town.
It starts as a flirtation
and ends up as an expensive habit.
With one eye on her place
in debtor’s prison
And the other on a girl
dressed as a rabbit.
Now you can live forever
endure fits and starts
The only stake you cannot raise
Is the one driven through your heart.
가사 번역
그들은 그것을 씬 시티라고 불렀어
이제 그 길을 지났습니다.
마을 그림 그리기
그리고 그것을 태워 라.
이제 심지어 오래된 모자입니다.
이제 천사들의 합창단이 있다.
로마 가을
노래"아베 마리아»
또는"홈 스위트 홈»
그것은 단지 히든 마을입니다
악만이 들리네
혀가 조여지면서
전 신이 두려웠어요
지금 나는 너무 무서워
악마가 널 끌어들일테니까
날카로운 꼬리에 의해
당신의 체크 무늬 택시의
앉지도 못하겠어요,
배 밖으로 나가
이 히든 마을에서요
이 가십로 시작
그리고 비싼 습관으로 끝납니다.
그녀의 장소에 한 눈에
채무자 감옥에서
그리고 다른 한 여자
토끼 옷을 입고.
이제 영원히 살 수 있습니다
적합과 시작을 영속하십시오
당신이 올릴 수 없는 유일한 지분
네 심장을 뚫은 거야