Elvis Costello — Hoover Factory 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Hoover Factory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Five miles out of London on the Western Avenue
Must have been a wonder when it was brand new
Talkin' 'bout the splendour of the Hoover factory
I know that you’d agree if you had seen it too
It’s not a matter of life or death
But what is, what is?
It doesn’t matter if I take another breath
Who cares? Who cares?
Green for go, green for action
From Park Royal to North Acton
Past scrolls and inscriptions like those of the Egyptian age
And one of these days the Hoover factory
Is gonna be all the rage in those fashionable pages
Five miles out of London on the Western Avenue
Must have been a wonder when it was brand new
Talkin' 'bout the splendour of the Hoover factory
I know that you’d agree if you had seen it too
It’s not a matter of life or death
But what is, what is?
It doesn’t matter if I take another breath
Who cares? Who cares?
가사 번역
웨스트 애비뉴에 있는 런던에서 5 마일
정말 신기했겠어요
후버 공장의 화려 함을 말해주십시오
나는 당신이 너무 그것을 보았다면 당신이 동의 할 것이라는 것을 알고 있습니다
그것은 삶이나 죽음의 문제가 아닙니다
그러나 무엇인가,무엇인가?
숨 한번 더 쉬어도 상관없어
누가 무슨 상관이야? 누가 무슨 상관이야?
이동을 위한 녹색,활동을 위해 녹색
파크 로얄 부터 노스 액 턴까지
이집트 시대의 것과 같은 과거 스크롤 및 비문
그리고 요즘 후버 공장 중 하나
그 세련된 페이지의 모든 분노가 될 것입니다
웨스트 애비뉴에 있는 런던에서 5 마일
정말 신기했겠어요
후버 공장의 화려 함을 말해주십시오
나는 당신이 너무 그것을 보았다면 당신이 동의 할 것이라는 것을 알고 있습니다
그것은 삶이나 죽음의 문제가 아닙니다
그러나 무엇인가,무엇인가?
숨 한번 더 쉬어도 상관없어
누가 무슨 상관이야? 누가 무슨 상관이야?