Elvis Costello — Hurry Down Doomsday [The Bugs Are Taking Over] 가사 및 번역

이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "Hurry Down Doomsday [The Bugs Are Taking Over]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The man in the corner of this picture has a sinister purpose
In the teeming Temple of the Railroad Kings
He’s planting a trashy paperback book for accidental purchase
Containing all the secrets of life and other useless things
But I can’t bring myself to look
Wake up Zombie write yourself another book
You want to scream and shout my little flaxen lout
Hurry down Doomsday the bugs are taking over
She sleeps with the shirt of a late, great country singer
Stretched out on her poor jealous husband’s pillow
In time you can turn these obsessions into careers
While the parents of those kidnapped children start the bidding
for their tears
But I can’t bring myself to look
Wake up Zombie
Get yourself off the book
You want to scream and shout my little waxen lout
Hurry down Doomsday the bugs are taking over
Forget about Beethoven, Rembrandt and rock and roll
Forget about Mickey Mouse, Marlboro and Coca Cola
Forget about Cadillac, Mercedes and Toyota
Forget about Buddha, Allah, Jesus and Jehovah
Hurry down Doomsday the bugs are taking over
Any day now a giant insect mutation
Will swoop down and devour the white man’s burden
Starting out with all of the sensitive ones
Better make like a fly if you don’t want to die
Look out there goes Gordon
But I can’t bring myself to think
Wake up Zombie
Kick up a big stink
You want to scream and shout my little Saxon lout
Hurry down Doomsday the bugs are taking over

가사 번역

이 그림 모퉁이에있는 남자는 불길한 목적을 가지고 있습니다
철도 왕의 풍부한 사원
그는 우발적 인 구매를 위해 쓰레기 같은 종이 표지 책을 심고 있습니다
삶의 모든 비밀과 다른 쓸모없는 것들을 포함
그러나 나는 볼 자신을 가져올 수 없습니다
좀비를 일어나 자신에게 다른 책을 쓰기
당신은 비명을 내 작은 아마 통풍구를 외치고 싶어
서둘러 최후의 날 버그가 점거하고있다
그녀는 늦은,위대한 컨트리 가수의 셔츠와 함께 잔다
그녀의 불쌍한 질투하는 남편의 베개에 뻗어
시간에 당신은 경력에 이러한 강박 관념을 설정할 수 있습니다
그 납치 된 아이들의 부모가 입찰을 시작하는 동안
그들의 눈물을 위해
그러나 나는 볼 자신을 가져올 수 없습니다
좀비를 일어나
책에서나 내려
당신은 비명과 내 작은 왁센 통풍을 소리 싶어
서둘러 최후의 날 버그가 점거하고있다
베토벤,렘브란트와 로큰롤을 잊어 버려라.
미키 마우스,말보로,코카콜라는 잊어 버려라
캐딜락,메르세데스,도요타는 잊어 버려라
부처님,알라,예수님과 여호와를 잊어 버려라.
서둘러 최후의 날 버그가 점거하고있다
어느 날 이제 거대한 곤충 돌연변이
백인의 짐을 덮고 삼킬 것이다
민감한 것들부터 시작하죠
죽기 싫으면 파리처럼 만들어
저기 고든을 봐
그러나 나는 생각하는 자신을 가져올 수 없습니다
좀비를 일어나
큰 냄새를 걷어차
내 색슨족 루트를 외치고 싶어?
서둘러 최후의 날 버그가 점거하고있다