Elvis Costello — (I Don't Want to Go To) Chelsea 가사 및 번역

이 페이지에는 Elvis Costello의 노래 "(I Don't Want to Go To) Chelsea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Photographs of fancy tricks to get your kicks at sixty-six
He thinks of all the lips that he licks
And all the girls that he’s going to fix
She gave a little flirt, gave herself a little cuddle
But there’s no place here for the mini-skirt waddle
Capital punishment, she’s last year’s model
They call her Natasha when she looks like Elsie
I don’t want to go to Chelsea
Oh no it does not move me Even though I’ve seen the movie
I don’t want to check your pulse
I don’t want nobody else
I don’t want to go to Chelsea
Everybody’s got new orders
Be a nice girl and kiss the warders
Now the teacher is away
All the kids begin to play
Men come screaming, dressed in white coats
Shake you very gently by the throat
One’s named Gus, one’s named Alfie
I don’t want to go to Chelsea
Oh no it does not move me Even though I’ve seen the movie
I don’t want to check your pulse
I don’t want nobody else
I don’t want to go to Chelsea
Photographs of fancy tricks to get your kicks at sixty-six
He thinks of all the lips that he licks
And all the girls that he’s going to fix
She gave a little flirt, gave herself a little cuddle
But there’s no place here for the mini-skirt waddle
Capital punishment, she’s last year’s model
They call her Natasha when she looks like Elsie
I don’t want to go to Chelsea
Oh no it does not move me Even though I’ve seen the movie
I don’t want to check your pulse
I don’t want nobody else
I don’t want to go to Chelsea

가사 번역

육십 여섯에 당신의 차기를 얻기 위해 멋진 트릭의 사진
그는 그가 핥는 모든 입술을 생각한다
그리고 그가 고칠 모든 여자들
그녀는 약간의 바람둥이를주고,자신에게 약간의 안옹을 주었다
그러나 미니 스커트 웨들을위한 곳이 없습니다
자본 처벌,그녀는 작년의 모델입니다
그들은 그녀의 나타샤를 호출 할 때 그녀는 엘지처럼 보인다
첼시 가기 싫어
내가 영화를 본 적이 있지만 오,아니 그것은 나를 이동하지 않습니다
맥박도 확인 안 하고
난 아무도 원하지 않아
첼시 가기 싫어
모두 새로운 명령을 받았어.
좋은 소녀와 키스 워더
이제 교사는 멀리
모든 아이들이 놀기 시작합니다
남자는 흰색 코트를 입고 비명을 지르고 있습니다
목에 의해 매우 부드럽게 흔들어
하나는 거스라고,하나는 알피라고
첼시 가기 싫어
내가 영화를 본 적이 있지만 오,아니 그것은 나를 이동하지 않습니다
맥박도 확인 안 하고
난 아무도 원하지 않아
첼시 가기 싫어
육십 여섯에 당신의 차기를 얻기 위해 멋진 트릭의 사진
그는 그가 핥는 모든 입술을 생각한다
그리고 그가 고칠 모든 여자들
그녀는 약간의 바람둥이를주고,자신에게 약간의 안옹을 주었다
그러나 미니 스커트 웨들을위한 곳이 없습니다
자본 처벌,그녀는 작년의 모델입니다
그들은 그녀의 나타샤를 호출 할 때 그녀는 엘지처럼 보인다
첼시 가기 싫어
내가 영화를 본 적이 있지만 오,아니 그것은 나를 이동하지 않습니다
맥박도 확인 안 하고
난 아무도 원하지 않아
첼시 가기 싫어